Перевод песни Wild Orchid - Talk to me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Talk to meTalk to meTalk to me Talk to me tonight about love Hey now just what are we feeling? Is this more than attraction That we both are dealing with? And is it in the cards that we stay together I recognize the odds against it lasting forever There's a message that you're sending I can see it in your eyes But I don't know what you're thinking I can't read your heart or mind Come with me we'll make tonight a fantasy If you say the word, I'll take you on a journey Talk to me, tell me what's on your mind? Talk to me, what are you feeling inside? Talk to me, what are you thinking of? Talk to me, tonight about love Come and talk to me, my baby Come and talk to me Ooh, hold me right up against you Cause when you groove up close to me I'm feeling your rhythm Just whisper in my ear What's going on inside you I just wanna hear If you're feeling like I do. Open up your heart there's nothing I want more Show me the light and tell me what you came here for Don't keep it to yourself, just improvise (just improvise) Lose yourself, let out what you're feeling inside Talk to me, tell me what's on your mind? Talk to me, what are you feeling inside? Talk to me, what are you thinking of? Talk to me, tonight about love There's a message that you're sending I can see it in your eyes But I don't know what you're thinking I can't read your heart or mind If you wanna make tonight a fantasy Just say the word I'll take you on a journey Talk to me, tell me what's on your mind? Talk to me, what are you feeling inside? Talk to me, what are you thinking of? Talk to me, tonight about love Come and talk to me, my baby Come and talk to me |
Поговори со мнойПоговори со мной,Поговори со мной, Поговори со мной этим вечером о любви. Эй, что мы сейчас чувствуем? Это больше, чем притяжение, Что связывает нас двоих? Разве не суждено нам быть вместе? Я вижу странности, которые препятствуют этому. Ты посылаешь мне сообщение, Я вижу это в твоих глазах. Но я не знаю, о чем ты думаешь, Я не в состоянии прочитать твое сердце или разум. Идем со мной, сегодня вечером мы осуществим фантазию, Если ты скажешь хоть слово, я возьму тебя в путешествие. Поговори со мной, скажи мне, что у тебя на уме? Поговори со мной, что ты чувствуешь? Поговори со мной, о чем ты думаешь? Поговори со мной этим вечером о любви. Подойди и поговори со мной, любимый, Подойди и поговори со мной. Удерживай меня рядом с собой, Потому что, когда ты рядом со мной, Я чувствую твой ритм. Просто прошепчи мне на ушко, Что происходит у тебя в душе, Я просто хочу услышать, Чувствуешь ли ты тоже, что и я. Открой свое сердце, я большего не хочу, Покажи мне свое понимание, скажи, для чего ты сюда пришел. Не ограничивай себя, просто импровизируй (импровизируй), Освободись, позволь чувствам вырваться наружу. Поговори со мной, скажи мне, что у тебя на уме? Поговори со мной, что ты чувствуешь? Поговори со мной, о чем ты думаешь? Поговори со мной этим вечером о любви. Ты посылаешь мне сообщение, Я вижу это в твоих глазах. Но я не знаю, о чем ты думаешь, Я не в состоянии прочитать твое сердце или разум. Если хочешь сегодня вечером осуществить фантазию, Только скажи хоть слово, я возьму тебя в путешествие. Поговори со мной, скажи мне, что у тебя на уме? Поговори со мной, что ты чувствуешь? Поговори со мной, о чем ты думаешь? Поговори со мной этим вечером о любви. Подойди и поговори со мной, любимый, Подойди и поговори со мной. |