Перевод песни Westlife - Amazing
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
AmazingYou’re like a storm against the windowFollow me around just like a shadow I'll swim a never-ending ocean Until you bring back your devotion It's like I live a thousand lifetimes Still looking for the one that feels right See, moving on just isn't working You lit the fire that I'm burning And all I can do is protect it A life for the sake of my pride While all the others had me thinking We could be more than just amazing I guess I'm holding on to my faith A solid hope I'm heading your way And crawling over is so tempting We could be more than just amazing And all I can do is protect it A life for the sake of my pride While all the others had me thinking We could be more than just amazing I couldn't see it I must have believed a lie If I admit it would you let me make it right Is it all gone Oh no Say it all We could be more than just We could be more than just amazing And all I can do is protect it A life for the sake of my pride And all the others had me thinking We could be more than just amazing And all I can do is protect it A life for the sake of my pride While all the others had me thinking Straight to the point of what I'm feeling Oh we could be more than just amazing |
ИзумительныеТы похожа на ураган за окном,Следуешь за мной как тень, Я поплыву в бесконечном океане, Пока ты не вернешь свою преданность Такое чувство, что я проживаю тысячу жизней, Все еще ищу ту единственную, с которой почувствую это, Видишь, двигаться дальше – не выходит с нами, Ты зажгла огонь, в котором я горю И все, что я могу делать – защищать это, Жизнь, ради своей гордости, В то время как все остальные заставили меня задуматься, Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными Думаю, я держусь за свою веру, За твердую надежду, что я двигаюсь к тебе, И медленно подойти к тебе так заманчиво, Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными И все, что я могу делать – защищать это, Жизнь, ради своей гордости, В то время как все остальные заставили меня задуматься, Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными Я не мог этого понять, Должно быть, я поверил в ложь, И если ты позволишь, я все исправлю Все уже прошло? О, нет, Скажи мне Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными И все, что я могу делать – защищать это, Жизнь, ради своей гордости, В то время как все остальные заставили меня задуматься, Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными И все, что я могу делать – защищать это, Жизнь, ради своей гордости, В то время как все остальные заставили меня задуматься, О том, какие чувства испытываю, Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными |