Все исполнители →  Vertical Horizon

Перевод песни Vertical Horizon - It's over

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

It's over

I'm here, wide awake again
This fear is something I call a friend
Hello again

It's been a while since I saw you here
I don't remeber you saying goodbye

No,
It don't matter it's over
Here I've been waiting all my life, all this time
It don't matter it's over
Here I've been waiting all my life, all this time

Here we go, jump to the stars above
So low why do I fall to love?
Hello, my love

This voice never called your name
This boy would never be the same

No,
It don't matter it's over
Here I've been waiting all my life, all this time
It don't matter it's over
Here I've been waiting all my life, all this time

Don't let it end up this way
Don't spend another night afraid
Don't let it end up this way

Don't matter it's over
Here I've been waiting all my life, all this time
It don't matter it's over
Here I've been waiting all my life, all this time

All this time

I'm here, wide awake again

Всё кончено

Я вновь не могу сомкнуть глаз...
Этот страх — это то, что я зову другом...
Снова здравствуй...

Прошло так много времени с тех пор, как я видел тебя здесь
Я не могу припомнить, чтобы ты прощалась...

Нет,
Это не значит, что всё кончено;
Я ждал здесь всю свою жизнь, всё это время...
Это не значит, что всё кончено;
Я ждал здесь всю свою жизнь, всё это время...

И вот мы взмываем ввысь к звёздам...
Почему я так безнадёжно влюбляюсь?
Здравствуй, любовь моя...

Этот голос никогда не звал тебя по имени...
Этот мальчик никогда уже не смог бы стать прежним...

Нет,
Это не значит, что всё кончено;
Я ждал здесь всю свою жизнь, всё это время...
Это не значит, что всё кончено;
Я ждал здесь всю свою жизнь, всё это время...

Не позволяй этому вот так закончиться...
Не держи в себе страх ещё одну ночь...
Не позволяй этому вот так закончиться...

Не значит, что всё кончено;
Я ждал здесь всю свою жизнь, всё это время...
Это не значит, что всё кончено;
Я ждал здесь всю свою жизнь, всё это время...

Всё это время...

Я вновь не могу сомкнуть глаз...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Vertical Horizon