Перевод песни Vega 4 - The love you had
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The love you hadWhen the love you had has shut the doorAnd left you standing on the other side The photographs are peeling off the walls I'm in the headlights of a car crash site I'll be there, by your side In the morning when you don't know how to breathe I'll be there, by your side To chase the dark clouds from the sky And let the sunshine through The memories are painted over washed away And all I've got is what's left inside I used to have a starring role, it faded out Now I'm just a walk on part I'll be there, by your side In the morning when you don't know how to breathe I'll be there, by your side To chase the dark clouds from the sky And let the sunshine through I'll be there, by your side In the morning when you don't know how to breathe I'll be there, by your side To chase the dark clouds from the sky And let the sunshine through When the love you had has shut the door And left you standing on the other side When the love you had has shut the door I'm in the headlights of a car crash site |
Любовь, которая у тебя былаКогда любовь, которая у тебя была, закрыла дверьИ оставила тебя зябнуть снаружи, Фотографии начинают падать со стен, И я ощущаю себя свидетелем автокатастрофы... Я буду здесь, рядом с тобой, По утрам, когда тебе будет сложно понять, как жить дальше Я буду здесь, рядом с тобой, Чтобы прогнать мрачные тучи с небес И впустить солнечный свет Новые воспоминания закрашивают исчезнувшие старые, А те, что остались — это всё, что у меня есть... Раньше у меня была главная роль, она потускнела, Теперь я просто статист... Я буду здесь, рядом с тобой, По утрам, когда тебе будет сложно понять, как жить дальше Я буду здесь, рядом с тобой, Чтобы прогнать мрачные тучи с небес И впустить солнечный свет Я буду здесь, рядом с тобой, По утрам, когда тебе будет сложно понять, как жить дальше Я буду здесь, рядом с тобой, Чтобы прогнать мрачные тучи с небес И впустить солнечный свет Когда любовь, которая у тебя была, закрыла дверь И оставила тебя зябнуть снаружи... Когда любовь, которая у тебя была, закрыла дверь, Я ощущаю себя свидетелем автокатастрофы... |