Все исполнители →  Vanessa Paradis

Перевод песни Vanessa Paradis - Lonely rainbow

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lonely rainbow

Tonight I'm yours
And you are mine.
I know a place we can hide.
I know a place where we can finally see the rainbow
And we can fly, fly, fly, fly, fly
I know a place, over the lonely, lonely rainbow
Where we can make things right, ah-hah.
I know a place where we can always be together
And we can go tonight.

I know a place where we can live our lives, and I
I know a place where we can see the light.

I know a place over the lonely, lonely rainbow,
Where we can make things right, ah-hah.
Over the lonely, loney, lonely, lonely rainbow...

Одинокая радуга

Сегодня я твоя,
А ты мой.
Я знаю место, где мы можем спрятаться.
Я знаю место, где мы в конце концов сможем увидеть радугу
И сможем летать, летать, летать, летать, летать!
Я знаю место под одинокой, одинокой, одинокой радугой,
Где мы сможем делать всё правильно.
Я знаю место, где мы сможем всегда быть вместе,
И куда мы можем отправиться сегодня.

Я знаю место, где мы сможем прожить наши жизни,
и я знаю место, где мы сможем увидеть свет.

Я знаю место под одинокой, одинокой, одинокой радугой,
Где мы сможем делать всё правильно.
Под одинокой, одинокой, одинокой, одинокой радугой...

Примечания

Песня исполнена в дуэте с Ленни Кравитцем.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Vanessa Paradis