Все исполнители →  Usher

Перевод песни Usher - OMG

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

OMG

Oh my
Oh myy gosh
I did it again, so I’m gone let the beat drop
Oh myy gosh

Baby let me…
Baby let me…
Baby let me…

Baby let me love you downnn
There’s so many ways to love ya
Baby I can break you downnn
There’s so many ways to love ya
I mean like, ooh myy gosh I’m soo in love
I found you finallyy, it make me want to say
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Ohh myy gosh

It make me want to say

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

I fell in love with shawty when I seen her on the dance floor
She was dancing sexy, pop, pop, popping, dropping, dropping low
Never ever has a lady hit me on the first sight
This was something special; this was just like dynamite
Honey got a booty like pow, pow, pow
Honey got some boobies like wow, oh wow
Girl you know I’m loving your, loving your style
Check, check, check, check, check, checking you out like,
Ooh (oooh) she got it allll
Sexy from her head to the toes
And I want it all, it all, it all

Baby let me love you downnn
There’s so many ways to love ya
Baby I can break you downnn
There’s so many ways to love ya
Got me like, ooh myy gosh I’m soo in love
I found you finallyy, it make me want to say
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Ohh myy gosh

You make me want to say
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Feel so hard for honey out of all the girls up in this club
This one got me whipped, just off one look, yep I fell in love
Girl you something special, you just like dynamite
You’re, you’re, you’re, you’re, you’re, you’re, you’re out of sight
Fell in love with honey like my, oh my
Honey looking wonderful; fly, so fly
Honey like a supermodel; my, oh my
Baby how you do that, make a grown man cry?
Ooh (oooh) baby, you got it alll
Sexy from her head to the toes
And I want it all, it all, it all

So, honey let me love you downnn
There’s so many ways to love ya
Baby I can break it downnn
There’s so many ways to love ya
Got me like, ooh myy gosh I’m soo in love I found you finallyy,
You make me want to say…

Oh my gosh
Oh my
Oh, oh my gosh

Oh myy gosh
I did it again
So I’m gone let the beat drop

Oh, oh, oh myy
Oh, oh, oh my, my, my, my, my, my
Ooh my goshoh, oh

О, черт возьми!

О, черт!
О, черт возьми!
Я снова это сделал! Так пусть ритм гремит!
О, че-ерт возьми!

Детка, позволь мне...
Детка, позволь мне...
Детка, позволь мне...

Детка, позволь мне любить тебя до конца,
Способов любить тебя так много!
Детка, я могу сломить тебя...
Способов любить тебя так много!
Я имею в виду, о-о-о черт возьми! Я та-а-ак влюблен!
Я наконец-то нашел тебя! И слова срываются сами:
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
о, о, о, о, о, о,
О-о-о черт возьми!

Мне хочется сказать:

О, о, о, о, о, о, о, о, о...

Я влюбился в цыпу, приметив ее на танцполе.
Она сексуально двигалась, хлоп, хлоп, хлопая, опускаясь так низко!
Еще ни одна девушка не покоряла меня с первого взгляда.
Это было нечто особенное, это было точно динамит!
У этой малышки попка точно бах-бах!
У этой малышки грудь — просто вау, о, вау!
Девочка, знаешь, мне нравится, нравится твой стиль.
Пялюсь, пялюсь, пялюсь, пялюсь,
пялюсь на тебя, как...
О-о-о (о-о-о-о) она идеальна!
Сексуальна с головы до ног!
Я хочу ее всю, всю, всю!..

Детка, позволь мне любить тебя до конца,
Способов любить тебя так много!
Детка, я могу сломить тебя...
Способов любить тебя так много!
Я имею в виду, о-о-о черт возьми! Я та-а-ак влюблен!
Я наконец-то нашел тебя! И слова срываются сами:
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
о, о, о, о, о, о,
О-о-о черт возьми!

Ты заставляешь меня восклицать:
О, о, о, о, о, о, о, о, о...

У меня стоит на нее в отличие от других девчонок в клубе.
Она покорила меня одним своим взглядом, да, я влюблен!
Детка, ты особенная, ты словно динамит!
Ты, ты, ты, ты, ты, ты превосходна!
Влюбился точно Боже, Боже мой!
Малышка выглядит супер! Какой у нее стиль!
Малышка точно супер-модель! Боже, Боже мой!
Малышка, как ты это делаешь? Заставляешь взрослого парня рыдать...
О-о-о (о-о-о-о) ты идеальна!
Сексуальна с головы до ног!
Я хочу тебя всю, всю, всю!..

Детка, позволь мне любить тебя до конца,
Способов любить тебя так много!
Детка, я могу сломить тебя...
Способов любить тебя так много!
Я имею в виду, о-о-о черт возьми! Я та-а-ак влюблен! Я наконец-то нашел тебя!
И слова срываются сами...

О, черт возьми!
О, черт...
О, о, черт возьми!..

О, черт!
О, черт возьми!
Я снова это сделал!
Так пусть ритм гремит!

О, о, о, че-ерт,
О, о, о, черт, черт, черт, черт, черт, черт,
О-о-о, черт возьми, о...

Примечания

Песня записана при участии Will.I.Am.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Usher