Все исполнители →  Usher

Перевод песни Usher - Scream

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Scream

Usher, baby
Yeah, we did it again
And this time I'mma make you scream

USHER! Yeah, man...

I see you over there, so hypnotic
Thinking 'bout what I do to that body
I get you like ooh baby baby
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Got no drink in my hand
But I'm wasted
Getting drunk of the thought of you naked
I get you like ooh baby baby
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby

And I ain't trying to fight it, to fight it
But you're so magnetic, magnetic
Got one life, just live it, just live it
Now relax, sing it on your back

If you wanna scream, yeah
Let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna turn right
Hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna scream

Yeah, come on

Kill the lights, shut 'em off
You're electric
Devil eyes telling me come and get it
I have you like ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby baby
Girl tonight you're the prey
I'm the hunter
Take you here, take you there
Take you wonder
Imagine me whispering in your ear
Then I wanna, take off your clothes and put something on ya

And I ain't trying to fight it, to fight it
But you're so magnetic, magnetic
Got one life, just live it, just live it
Now relax, sing it on your back

If you wanna scream, yeah
Let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna turn right
Hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna scream

Out, louder, scream louder
Louder, louder, louder
Hey, tonight I scream, I'm on need

If you wanna scream, yeah
Let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna turn right
Hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna scream

Кричать

Ашер, детка.
Да, мы сделали это снова,
И в этот раз я заставлю тебя кричать

АШЕР! да, чёрт!

Я смотрю прямо туда, так завораживающе,
Думаю о том, что я делаю с этим телом,
Я овладеваю тобой вот так: о, детка, детка,
О, детка, детка, а, о, детка, детка, о, детка, детка.
Нету выпивки в моей руке,
Но я сильно пьян,
Опьянел от мыслей о твоем обнаженном теле,
Я овладеваю тобой вот так: о, детка, детка,
О, детка, детка, а, о, детка, детка, о, детка, детка.

И я не пытаюсь бороться с этим, бороться с этим,
Просто ты такая притягательная, притягательная.
Есть только одна жизнь, просто проживай её,
А теперь расслабься, пой это, лежа на спине

Если тебе хочется кричать, да,
Дай мне знать и я возьму тебя туда,
Ты возбуждено шепчешь: а, о,
Детка, детка, о, детка, детка
О, детка, детка, а, о, детка.
Если ты хочешь повернуться направо,
Надеюсь ты готова делать это всю ночь.
Ты возбуждено шепчешь: а, о,
Детка, детка, о, детка, детка
О, детка, детка, а, о, детка,
Если тебе хочется кричать

Да, давай

Выруби свет, выключи его,
Ты — наэлектризованная.
Глаза дьявола говорят мне, пойди и овладей,
Я имею тебя так: а, о,
Детка, детка, о, детка, детка
О, детка, детка, а, о, детка.
Девочка, этой ночью ты добыча,
Я охотник.
Ловлю тебя здесь, хватаю тебя,
Повергаю в изумление.
Представь, как я шепчу тебе на ушко,
Потом я хочу снять с тебя одежду и кое-что надеть на тебя

И я не пытаюсь бороться с этим, бороться с этим,
Просто ты такая притягательная, притягательная.
Есть только одна жизнь, просто проживай её,
А теперь расслабься, пой это, лежа на спине

Если тебе хочется кричать, да,
Дай мне знать и я возьму тебя туда,
Ты возбуждено шепчешь: а, о,
Детка, детка, о, детка, детка
О, детка, детка, а, о, детка.
Если ты хочешь повернуться направо,
Надеюсь ты готова делать это всю ночь.
Ты возбуждено шепчешь: а, о,
Детка, детка, о, детка, детка
О, детка, детка, а, о, детка,
Если тебе хочется кричать

Вслух, громче, кричи громче,
Громче, громче, громче,
Эй, этой ночью я кричу, мне нужно

Если тебе хочется кричать, да,
Дай мне знать и я возьму тебя туда,
Ты возбуждено шепчешь: а, о,
Детка, детка, о, детка, детка
О, детка, детка, а, о, детка.
Если ты хочешь повернуться направо,
Надеюсь ты готова делать это всю ночь.
Ты возбуждено шепчешь: а, о,
Детка, детка, о, детка, детка
О, детка, детка, а, о, детка,
Если тебе хочется кричать

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Usher