Все исполнители →  U2

Перевод песни U2 - Indian summer sky

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Indian summer sky

In the ocean
Cuts wind deep the sky
Like there, I don't know why
In the forest there's a clearing eye
Run there toward the light
Sky...
It's a blue sky.

In the awful holding deep decide
If I could, I would
Up for air to swim against the tide
Hey, hey, hey
Up toward the sky
It's a blue sky.

To lose along the way
The spark that set the flame
To flicker and to fade
On this the longest day.

So wind blow through to my heart
So wind blow through my soul
So wind blow through to my heart
So wind blow through my soul
So wind blow through to my heart...

You give yourself to this the longest day
You give yourself, you give it all away.

Two rivers run to your deeper seas
Those change and so do I
The light that strikes the tallest trees
The light wait for I
The light... waiting
Up toward the sky
It's a blue sky.

To lose along the way
The spark that set the flame
To flicker and to fade
On this the longest day.

So wind go through to my heart
So wind blow through my soul
So wind go through to my heart
So wind blow through my soul
So wind go through to my heart
So wind blow through my soul
So wind go through to my heart...

You give yourself to this the longest day
You give yourself, you give it all away.

Небо золотой осени

В океане
Ветер разрезает глубину небес.
Как будто там, не знаю почему,
Безоблачное око в лесу.
Бежать прямо к свету.
Небеса...
Это голубые небеса.

В этой ужасной притягательной глубине, решаю —
Если бы я мог, то я бы
Взмыл в воздух, чтобы плыть против течения.
Эй, эй, эй
Прямо к небесам.
Это голубые небеса.

Потерять по пути
Искру, что разжигает костер.
Мерцать и погаснуть
В этот самый длинный день.

А ветер продувает мое сердце насквозь
А ветер продувает мою душу
А ветер продувает мое сердце насквозь
А ветер продувает мою душу
А ветер продувает мое сердце насквозь...

Ты посвящаешь себя этому самому длинному дню,
Ты посвящаешь себя, ты отдаешь ему все.

Две реки стремятся в твои глубокие моря,
Они меняются, как и я.
Свет, что поражает самые высокие деревья.
Света жду я,
Света...жду.
Прямо к небесам.
Это голубые небеса.

Потерять по пути
Искру, что разжигает костер.
Мерцать и погаснуть
В этот самый длинный день.

А ветер продувает мое сердце насквозь
А ветер продувает мою душу
А ветер продувает мое сердце насквозь
А ветер продувает мою душу
А ветер продувает мое сердце насквозь...
А ветер продувает мою душу
А ветер продувает мое сердце насквозь...

Ты посвящаешь себя этому самому длинному дню,
Ты посвящаешь себя, ты отдаешь ему все.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни U2