Перевод песни U2 - Heartland
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
HeartlandSee the sunrise over her skinDon't change it See the sunrise over her skin Dawn changes everything And the delta sun burns bright and violet Mississippi and the cotton wool heat Sixty-six the highway that speaks Of deserts dry Of cold grey valleys Of golden sunny heights Of bright shining cities In this heartland In this heartland In this heartland Heaven knows this is a heartland See the sunrise over her skin She feels like water on my hand Freeway like a river cuts through this land Into the side of love Like a burning spear And the poison rain Brings a flood of fear Through the ghost-ranch hills Death valley waters In the towers of steel Belief goes on and on In this heartland In this heartland In this heartland Heaven knows this is a heartland |
Самое сердце страныПосмотри на восход над ее поверхностьюНе изменяй это Посмотри на восход над ее поверхностью Рассвет меняет все И дельта солнца горит ярко-лиловым Миссисипи и жуткая жара 66 шоссе упоминает О сухих пустынях О холодных серых долинах О золотых солнечных вершинах О ярких сияющих городах В самом сердце этой страны В самом сердце этой страны В самом сердце этой страны Небеса знают, что это самое сердце страны Посмотри на восход над ее поверхностью Она, как вода на моей руке Автострада, как река протекающая по стране К берегу любви Как горящее копье И отравленный дождь Приносит потоп страха Через призрачные холмы Воды долины смерти В стальных башнях Вера продолжается и продолжается В самом сердце этой страны В самом сердце этой страны В самом сердце этой страны Небеса знают, что это самое сердце страны |