Перевод песни U2 - Fire
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
FireCalling, calling the sun is burning blackCalling, calling, it's beating on my back With a fire With a fire. Calling, calling, the moon is running red Calling, calling, it's pulling me instead With a fire, fire. But there's a fire inside And I'm falling over There's a fire in me When I call out You built a fire, fire I'm going home. Calling, calling, the stars are falling down Calling, calling, they knock me to the ground With a fire, fire. But there's a fire inside And I'm falling over There's a fire inside When I call out There's a fire inside When I'm falling over You built a fire, fire I'm going home. |
ОгоньКричу, кричу! Солнце обжигает дочернаКричу, кричу! Оно колотит по моей спине Огнем Огнем. Кричу, кричу! Луна раскаляется Кричу, кричу! Она притягивает меня Огнем, огнем. Но внутри огонь И я падаю Огонь во мне Когда я кричу, Ты разводишь костер, костер Я иду домой. Кричу, кричу! Звезды падают Кричу, кричу! Они прибивают меня к земле Огнем, огнем. Но внутри огонь И я падаю Внутри огонь Когда я кричу, Огонь внутри Когда я падаю, Ты разводишь костер, костер Я иду домой. |