Все исполнители →  Tori Amos

Перевод песни Tori Amos - Girl disappearing

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Girl disappearing

7 am, so it begins again
1-0 (zip) favoring familiar silhouettes
Left whips and chains, behind I'm boycotting trends
It's my new look this season

Riding on backs of Palominos
Primed for an attack
It's as good, it's good
As good as it gets

With girl disappearing, what on earth's occurring?
'Cause she's right in front of me
A girl disappearing to some secret prison
Behind her eyes she whispers

Big surprise there was
No protection by this urban light
So I'm running to a constellation
Where they can still see you

Envy can spread herself so thinly
She slipped in before I could notice it
In my own war blood in the cherry zone
When they pit woman against feminist

Riding on backs of Palominos, ditching the blond shell
Working her hell on that red carpet
With girl disappearing, what on earth's occurring?
'Cause she's right in front of me

A girl disappearing to some secret prison
But she's right in front of me
A girl disappearing to some secret prison
Behind her eyes she whispers

Big surprise there was
No protection by this urban light
So I'm running to a constellation
Where they can still see you

Then I'm running to if that's a consolation
'Cause I can still see you

Исчезающая девушка

Семь утра, и снова начинается
1-0 (вжик) любование знакомыми силуэтами.
Я отказалась от плетей и цепей и объявляю бойкот моде.
Такой вот у меня образ в этом сезоне.

Верхом на лошадях,
Готовых к атаке.
Лучше, лучше,
Лучше уже не будет.

Что происходит в мире, в котором исчезает девушка?
Вот же она передо мной.
Девушка исчезает в какой-то тайной тюрьме,
Она что-то шепчет под опущенными ресницами.

Это было большой неожиданностью,
Не помог городской свет.
И вот я направляюсь к созвездию,
В котором они все еще смогут увидеть тебя.

Зависть может распластаться исключительно тонко.
Она проникла в меня, прежде чем я смогла это заметить.
На моей войне льется девственная кровь,
Когда они стравливают женщин и феминисток.

Верхом на лошадях, они отражают белокурую красотку,
Которая лезет из кожи вон на красной дорожке.
Что происходит в мире, в котором исчезает девушка?
Вот же она передо мной.

Девушка исчезает в какой-то тайной тюрьме,
Но вот же она передо мной.
Девушка исчезает в какой-то тайной тюрьме,
Она что-то шепчет под опущенными ресницами.

Это было большой неожиданностью,
Не помог городской свет.
И вот я направляюсь к созвездию,
В котором они все еще смогут увидеть тебя.

И я бегу, если вас это утешает,
Потому что я все еще вижу тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Tori Amos