Перевод песни Tom Jones - It's not unusual
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
It's not unusualIt's not unusual to be loved by anyone,It's not unusual to have fun with anyone, But when I see you hanging about with anyone It's not unusual to see me cry, I wanna die It's not unusual to go out at any time, But when I see you out and about it's just a crime, If you should ever wanna be loved by anyone, It's not unusual, it happens every day, No matter what you say You'll find it happens all the time Love will never do, what you want it to Why can't this crazy love be mine. It's not unusual to be mad with anyone, It's not unusual to be sad with anyone But if I ever find that you've changed at any time It's not unusual, to find that I'm in love with you Woh woh woh woh Yeah yeah yeah yeah |
Нет ничего необычногоНет ничего необычного в том, чтобы быть кем-то любимым,Нет ничего необычного в том, чтобы поразвлечься с кем-нибудь. А когда я вижу, как ты гуляешь по округе с кем-то, Нет ничего необычного в том, что я плачу... Мне хочется умереть... Нет ничего необычного в том, чтобы выйти из дома когда захочется, Но когда я вижу тебя то и дело, это точно преступление. Если ты хочешь быть кем-то любимой, В этом нет ничего необычного: такое случается каждый день, Что бы ты ни говорила. Ты поймешь, что так случается постоянно. Любовь никогда не сделает то, чего ты ждешь от нее. Почему эта безумная любовь не может быть моей? Нет ничего необычного в том, чтобы сходить по кому-то с ума, Нет ничего необычного в том, чтобы грустить о ком-то. Но если я когда-нибудь пойму, что ты изменилась, Нет ничего необычного в том, что я тебя люблю. Оу, оу, оу, оу, ДА, да, да, да |