Перевод песни Tom Felton - Under stars
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Under starsAnd I wish I knew everything there is to know about you.And I want you to see just exactly what you mean to me. And you — you think you know me. I guarantee there’s a lot more to see. And you — you don’t believe it’s true — That if I’m dreaming, I’m dreaming of you. And I wish that I could hold your hand, Feet beneath the sand. And I wish that I could drive you in my car To kiss you under stars. And I want you to be, everything that you deserve to be. And if I close my eyes, then I can see you perfectly. And I — I don’t know where to go. I wrote a song just to let you know That we — we could be together. I’ll hold you forever. And I wish that I could hold your hand, Feet beneath the sand. I wish that I could drive you in my car To kiss you under stars. And I wish that I could hold your hand, Feet beneath the sand. And I wish that I could feel your touch, I think about you so much. |
Под звёздамиХотел бы я знать о тебе абсолютно всёИ я хотел бы, чтобы ты увидела, что ты значишь для меня. А ты... Ты думаешь, что знаешь меня. Я гарантирую, есть ещё много того, чего ты не видела. А ты... Ты не веришь в правду, Что в мечтах и во снах для меня существуешь только ты. И я хотел бы сжать твою руку, А ты зарыла бы ноги в песок. И я хотел бы везти тебя на своей машине, Чтобы потом поцеловать под звёздами. И я хотел бы, чтобы ты стала тем, кем заслуживаешь. Когда я закрываю глаза, твой образ остаётся чётким. И я... Я не знаю, куда идти. Я написал песню, чтобы ты знала: Мы можем быть вместе. Я никогда тебя не отпущу. И я хотел бы сжать твою руку, А ты зарыла бы ноги в песок. И я хотел бы везти тебя на своей машине, Чтобы поцеловать под звёздами. И я хотел бы сжать твою руку, А ты зарыла бы ноги в песок. И я хотел бы везти тебя на своей машине, Чтобы поцеловать под звёздами. |