Все исполнители →  Three days grace

Перевод песни Three days grace - Running away

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Running away

I'm thinking to myself
That I've done something wrong
That I've crossed the line
Have you found out this time
What led you to believe
It's only you and me
Do you see it in my eyes
Have you found out this time

You see right through me
Cause you're running away
You keep turning your back on me
I tried so hard
But you're running away
Please dont turn your back on me

I'm drinking by myself
And oh, I'm going down
But will you pick me up
Will you leave me on the ground
I led you to believe
It's only you and me
I can see it in your eyes
That you found out this time

You see right through me
Cause you're running away
You keep turning your back on me
I tried so hard
But you're running away
Please dont turn your back on me

Don't just turn and walk away
I can learn from my mistakes
Don't throw everything away

You see right through me
Cause you're running away
You keep turning your back on me
I tried so hard
But you're running away
But you're running away

You see right through me
Cause you're running away
You keep turning your back on me
I tried so hard
But you're running away
Please dont turn your back on me

Бегство

Я думаю о себе
Что я сделал что-то не так,
Что я пересек линию.
Поняла ли ты на этот раз,
Что заставляло тебя верить в то, что
Есть только ты и я?
Ты видишь это в моих глазах?
Поняла ли ты на этот раз

Ты смотришь сквозь меня,
Потому что ты убегаешь прочь
Ты продолжаешь отворачиваться от меня.
Я так отчаянно старался,
Но ты убегаешь прочь.
Пожалуйста, не отворачивайся от меня.

Я пью в одиночестве
И, ох, я скатываюсь на дно.
Но ты поднимешь меня?
Или оставишь на земле?
Я заставлял тебя верить в то, что
Есть только ты и я.
Я вижу в твоих глазах,
Что ты поняла на это раз.

Ты смотришь сквозь меня,
Потому что ты убегаешь прочь
Ты продолжаешь отворачиваться от меня.
Я так отчаянно старался,
Но ты убегаешь прочь.
Пожалуйста, не отворачивайся от меня.

Не отворачивайся и не уходи прочь!
Я могу учиться на собственных ошибках!
Не избавляйся ото всего!

Ты смотришь сквозь меня,
Потому что ты убегаешь прочь
Ты продолжаешь отворачиваться от меня.
Я так отчаянно старался,
Но ты убегаешь прочь.
Но ты убегаешь прочь.

Ты смотришь сквозь меня,
Потому что ты убегаешь прочь
Ты продолжаешь отворачиваться от меня.
Я так отчаянно старался,
Но ты убегаешь прочь.
Пожалуйста, не отворачивайся от меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Three days grace