Перевод песни Three days grace - So what
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
So whatSo what if I'm crazier than crazy?So what if I'm sicker than sick? So what if I'm out of control? Maybe that's what I like about it You can say that I'm going insane And I'm not quite right And that I'm to blame You can say that I'm sick on the inside Bet you don't know I like it that way You can say whatever you like If it's so wrong I don't wanna be right! So what if I'm crazier than crazy? So what if I'm sicker than sick? So what if I'm out of control? Maybe that's what I like about it So what? So what? You can say that I'm going insane And I'm not quite right And that I'm to blame I don't care you can say what you want to I am who I am and I'll never be like you You can say whatever you like If it's so wrong I don't wanna be right! So what if I'm crazier than crazy? So what if I'm sicker than sick? So what if I'm out of control? Maybe that's what I like about it So what? So what? And when I'm up It's better than ever And when I'm down I'm desperate And when I'm up It's better than ever And when I'm down I'm desperate I'm desperate I'm desperate So what if I'm crazier than crazy? So what if I'm sicker than sick? So what if I'm out of control? Maybe that's what I like about it So what? So what? |
Ну и чтоНу и что, что я безумнее всех психов?Ну и что, что я не просто болен? Ну и что, что я не контролирую себя? Может мне это нравится. Ты можешь сказать, что я схожу с ума, Но это не так И что я виноват. Ты можешь сказать, что я болен внутри, Но ты не знаешь, что я так и хотел Ты можешь сказать что угодно, Если это не правильно, то я не хочу иначе! Ну и что, что я безумнее всех психов? Ну и что, что я не просто болен? Ну и что, что я не контролирую себя? Может мне это нравится. Ну и что? Ну и что? Ты можешь сказать, что я схожу с ума, Это не совсем так И что я виноват Ты можешь сказать, что я болен внутри Но ты не знаешь, что я так и хотел Ты можешь сказать что угодно, Если это не правильно, то я не хочу иначе! Ну и что, что я безумнее всех психов? Ну и что, что я не просто болен? Ну и что, что я не контролирую себя? Может мне это нравится. Ну и что? Ну и что? И когда я поднимусь, Это лучшее, что может быть И когда я упал, Я отчаялся. И когда я поднимусь, Это лучшее, что может быть И когда я упал, Я отчаялся. Я отчаялся. Я отчаялся. Ну и что, что я безумнее всех психов? Ну и что, что я не просто болен? Ну и что, что я не контролирую себя? Может мне это нравится. Ну и что? Ну и что? |