Все исполнители →  Thomas Anders

Перевод песни Thomas Anders - Wicked love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Wicked love

She´s goddess
Her burning flame
is so relentless
Like Aphrodite and Cybele
I am lost inside her spell
I know I want her, yeah
Like a Madonna
That girl has made me
a believer, yeah
She´s got the beauty
and the grace
The way she moves,
the way she dance
You gotta see her

Nobody does it better
No one can ever understand
She makes me pull the trigger
I like the way you gimme

Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Wicked love
You gimme, you gimme
I like the way you gimme
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Wicked love
You gimme, you gimme
I like the way you gimme
Higher, you´re taking me higher
Your lips are addictive
I´m playing with fire
I can´t help it´s all
I´m thinking of Wicked love

She´s so magnetic
She pulls me in,
I can´t resist it, no
The way the jeans
hug her lips
Licking on her fingertips
I wanna kiss her, yeah
She´s an enigma
She´s got me
wrapped around
her finger, yeah
She´s the fuel
to the flame
I love the way
she says my name
God, I adore her

Nobody does it better
No one can ever understand
She makes me pull the trigger
I like the way you gimme

Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Wicked love
You gimme, you gimme
I like the way you gimme
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Wicked love
You gimme, you gimme
I like the way you gimme
Higher, you´re taking me higher
Your lips are addictive
I´m playing with fire
I can´t help it´s all
I´m thinking of Wicked love

Wicked love,
wicked love,
wicked love,
wicked love

Порочная любовь

Она Богиня,
Её горящее пламя
Столь неустанно,
Как Афродита и Кибела,
Потерян я в её заклинании,
Знаю, что хочу её, да
Как Мадонна,
Эта девушка сделала меня
Верующим, да
Получила она красоту
И благодать,
Как она двигается,
Как танцует,
Ты должен её видеть

Никто не сделает лучше,
Никто не сможет понять никогда,
Она заставляет меня нажать на курок,
Мне всё это нравится

Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Порочная любовь,
Даёшь ты, даёшь
Мне всё это нравится,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Порочная любовь,
Даёшь ты, даёшь
Мне всё это нравится,
Выше, берёшь меня выше,
Твои губы словно наркотик,
Играю с огнём,
Ничего не могу поделать,
Я думаю о порочной любви

Она так притягательна,
Она утаскивает меня,
Не могу сопротивляться, нет,
Как джинсы
Обтягивают её бёдра,
Как она облизывает
кончики пальцев,
Хочу её поцеловать, да,
Она загадка,
Она получила меня,
Обвилась вокруг,
Её палец, да,
Она как топливо
В пламени,
Мне нравится,
Как она говорит моё имя,
Боже, я обожаю её

Никто не сделает лучше,
Никто не сможет понять никогда,
Она заставляет меня нажать на курок,
Мне всё это нравится

Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Порочная любовь,
Даёшь ты, даёшь
Мне всё это нравится,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Порочная любовь,
Даёшь ты, даёшь
Мне всё это нравится,
Выше, берёшь меня выше,
Твои губы словно наркотик,
Играю с огнём,
Ничего не могу поделать,
Я думаю о порочной любви

Порочная любовь,
Порочная любовь,
Порочная любовь,
Порочная любовь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Thomas Anders