Все исполнители →  Terra Naomi

Перевод песни Terra Naomi - I'm happy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'm happy

This city's just waiting to crack
This house is not a home
This is me under attack
This is my self control

And i thought you were somebody else
I thought you were somebody else
I thought you were somebody...

I thought you were somebody else
I thought you were somebody else
I thought you were somebody...

And if you're looking to me for salvation
I'm fresh out
And if you're wanting to vent your frustration
What about
When i look at you i don't see what i used to see
If i want a better life i'm sorry
Forgive me
You're angry
You should be
I'm happy

Why don't we just take a step back
Examine what you are
You're where the line goes slack
You're a fantastic scar

And you thought i was somebody else
You thought i was somebody else
You didn't know i was somebody...

You thought i was somebody else
You thought i was somebody else
You didn't know i was somebody...

And if you're looking to me for salvation
I'm fresh out
And if you're wanting to vent your frustration
What about
When i look at you i don't see what i used to see
If i want a better life i'm sorry
Forgive me
You're angry
You should be
I'm happy
I'm happy
I'm happy....

Я счастлива

Этот город только и ждёт разрушения.
Это здание не является чьим-то домом.
Я под ударом,
Это мой самоконтроль.

И я думала, ты был кем-то еще,
Я думала, ты был кем-то еще,
Я думала, ты был кем-то...

Я думала, ты был кем-то еще,
Я думала, ты был кем-то еще,
Я думала, ты был кем-то...

И если ты следишь за мной для спасения —
Я здесь.
И если ты хочешь выразить свое разочарование,
Что насчет...
Когда я смотрю на тебя, я не вижу того, что видела раньше.
Если я хочу лучшей жизни — мне жаль.
Прости меня.
Ты агрессивен.
Тебе следует быть...
Я счастлива.

Почему бы нам просто не сделать шаг назад?
Проверить, кто ты есть.
Ты там, где линия дает слабину,
Ты нанес мне ужасную рану.

И ты думал, я была кем-то еще,
Ты думал, я была кем-то еще,
Ты не знал, что я была кем-то...

Ты думал, я была кем-то еще,
Ты думал, я была кем-то еще,
Ты не знал, что я была кем-то...

И если ты следишь за мной для спасения —
Я здесь.
И если ты хочешь выразить свое разочарование,
Что насчет...
Когда я смотрю на тебя, я не вижу того, что видела раньше.
Если я хочу лучшей жизни — мне жаль.
Прости меня.
Ты агрессивен.
Тебе следует быть...
Я счастлива,
Я счастлива,
Я счастлива...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Terra Naomi