Все исполнители →  Tarkan

Перевод песни Tarkan - Mass confusion

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mass confusion

I'm running out of patience
I need a vacation
Cause all the frustration is raising
I'm getting irritated
Can't feel any sensation
But all this aggravation inside me
It's enough
To make somebody go crazy
I better make somebody my baby

Shout
Tell me the way you're feeling
Out
No matter what you’re hearing
Loud
There's not enough love and caring anywhere
Shout
Just when you think you lose it
Out
Love's gonna get you through it
Loud
Through all the mass confusion everywhere

I'm looking for some passion
I want a reaction
But all the distraction is growing
Whenever you discover we need one another
We need one another
You'll know it
It's enough to make somebody go crazy
I better make somebody my baby

Shout
Tell me the way you're feeling
Out
No matter what you’re hearing
Loud
There's not enough love and caring anywhere
Shout
Just when you think you lose it
Out
Love's gonna get you through it
Loud
Through all the mass confusion everywhere

I know I'm tripping out
Too much to think about lately
I'm slipping off the track
I gotta deal with that too
I'm over analyzed, digitized, terrorized
Over merchandised, paralyzed
What should I do?
What should I do?
It's enough to make somebody go crazy

Массовое смятение

У меня не хватает терпения,
Мне нужен отдых.
А все потому, что разочарование возрастает,
Это раздражает меня.
Я уже ничего не чувствую.
Это все усиливается внутри меня.
Этого достаточно,
Чтобы свести с ума любого.
Я лучше заведу себе подружку.

Крикни!
Скажи, как ты себя чувствуешь.
Наружу!
Не важно, что ты слышишь.
Громко!
В этом мире не достаточно любви и заботы.
Крикни!
Когда ты уже думаешь, что потерял это.
Наружу!
Любовь проведет тебя через это.
Громко!
Через все это массовое смятение, всюду.

Я ищу какое-нибудь увлечение.
Я хочу ответа,
Но все то, что отвлекает мое внимание, только нарастает.
Чтобы я не нашел, мне уже нужно, что-то новое.
Мы нужны друг другу,
Ты узнаешь это.
Этого достаточно, чтобы свести с ума любого
Я лучше заведу себе подружку.

Крикни!
Скажи, как ты себя чувствуешь.
Наружу!
Не важно, что ты слышишь.
Громко!
В этом мире не достаточно любви и заботы.
Крикни!
Когда ты уже думаешь, что потерял это.
Наружу!
Любовь проведет тебя через это.
Громко!
Через все это массовое смятение, всюду.

Я знаю, что я грешен,
В последнее время у меня есть много о чем подумать
Я скольжу по следам,
Я должен с этим что-то сделать,
Я слишком аналитичен, оцифрован и затерроризирован,
Слишком меркантилен, парализован.
Что мне делать?
Что мне делать?
Этого достаточно, чтобы свести с ума любого

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Tarkan