Перевод песни Stereophonics - She's alright
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
She's alrightSandy was from out of townAnd I met her at the beach She drove a white Mondeo ride Which I thought was kinda cheap She danced a while and drank some wine Before she rolled her eyes at me I picked them up and I rolled them back And then we swam into the sea She's Alright She's Okay, She's with me We talked all night into the morning light Until it was time to find some food We drank coffee until it made me shake And I rolled into a beer She got drunk and loud and laughed And then it all turned into tears And then she got into a bar-room brawl So I said "It's okay, she's with me" She's Alright She's Okay, She's with me They said "Get out", I said "She's alright" She's Alright (They said "Get out", I said "She's alright") She's Okay, She's with me |
Она в порядкеСэнди была из другого городаИ я встретил её на пляже Она ехала на белой Мондео Который, был из рода дешевых Она танцевала, в то время когда пили вино Прежде чем она закатила на меня глаза Я поднял их, а за тем снова опустил А потом мы купались в море. Она в порядке Ей хорошо, она со мной Мы разговаривали всю ночь при лунном свете Пока не было времени, чтобы найти пищу Мы пили кофе, он не позволял меня дрожать И тогда я предложил пива Она напилась и громко смеялась А потом это всё превратилось в слёзы. Потом она попала в баре в драку Так что я сказал: «Всё хорошо, она со мной» Она в порядке Ей хорошо, она со мной Они сказала: «Выходите» Я сказал: «Она в порядке» Она в порядке (Они сказала: «Выходите», я сказал: «Она в порядке») Ей хорошо, она со мной. |
Примечания
Mondeo — легковой автомобиль европейского филиала международной компании Ford.