Все исполнители →  Spiritual Front

Перевод песни Spiritual Front - The days of anger

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The days of anger

I lost everything to serve you
I bow my head, I was humiliated
Just to follow you
Just to for a scrap of your glory

Look at these hands
Look at these scarred face
And read the hate between these wounds

Where was my father when I was growing up?
Where was my god when I was suffering?

The days of anger will be the light of my revenge
What did I believe in you?
What did I believe your truth?
The days of anger are the courage to rebel
The days of anger are the courage to kill without remorse

You saved me by forcing me to believe in you
You convinced to be a man
Just to kill at your side
Where is the victory that never comes?

Tell my kids I tried to fight
Tell my kids I died because I tried to do it
Tell those I died but I never turned my back

Дни гнева

Я лишился всего, чтобы служить тебе.
Я склонил голову, унижался,
Лишь бы только следовать за тобой,
Только ради останков твоей славы.

Посмотри на эти руки,
Посмотри на эти испуганные лица
И прочти ненависть меж этих ран.

Где был мой отец, когда я взрослел?
Где был мой бог, когда я страдал?

Дни гнева осветят мою месть.
Чему в тебе я верил?
Чему верил в твоей правде?
Дни гнева придают бунтарям смелость.
Дни гнева — это смелость убить без зазрения совести.

Ты спасла меня, вынудив поверить в тебя.
Ты убедила меня стать мужчиной,
Только чтоб сражаться на твоей стороне.
Где же та победа, что никогда не придёт?

Скажи моим детям, что я пытался сражаться.
Скажи моим детям, что я погиб, пытясь.
Скажи им, что я погиб, но никогда не спасался бегством.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Spiritual Front