Все исполнители →  Simply Red

Перевод песни Simply Red - Suffer

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Suffer

Something deep inside of me
That when it comes it won't bring too much prolong
I don't know how hard it'll be when I suffer
Affection is a start for me,
I hope it's gonna move on
This time it's gonna be hard for me, I don't wanna suffer

I fight it hard when it tears my heart
Oh when I want someone I gotta have someone
And when I come to the conclusion
So scared I don't want to fall

Please don't make me suffer
Please don't make me suffer

Did he break his broken heart for you
Oh no mother, he never loved a single other person
This time it's gonna be hard for me, I don't want to suffer

I fight it hard when it tears my heart
Oh when I want someone I gotta have someone
And when I come to the conclusion
So scared I don't want to fall

Please don't make me suffer
Please don't make me suffer
I'm not hard enough, I'm not strong enough
Don't make me suffer

Страдать

Что-то глубоко внутри меня —
Когда это приходит, оно не длится слишком долго
Я не знаю, как тяжело это будет, когда я страдаю
Привязанность это начало для меня,
я надеюсь, что это пойдет дальше
На этот раз это будет трудно для меня, я не хочу страдать

Я борюсь изо всех сил, когда это разрывает мое сердце
О, когда я кого-то хочу, я должен иметь кого-то
И тогда я прихожу к выводу,
Такой испуганный, я не хочу упасть

Пожалуйста, не заставляй меня страдать
Пожалуйста, не заставляй меня страдать

Разве он не разбил свое разбитое сердце ради тебя?
О, нет, мама, он никогда не любил никого другого
На этот раз это будет трудно для меня, я не хочу страдать

Я борюсь изо всех сил, когда это разрывает мое сердце
О, когда я кого-то хочу, я должен иметь кого-то
И тогда я прихожу к выводу,
Такой испуганный, я не хочу упасть

Пожалуйста, не заставляй меня страдать
Пожалуйста, не заставляй меня страдать
Я недостаточно тверд, я недостаточно силен,
Не заставляй меня страдать

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Simply Red