Перевод песни Simply Red - Mellow my mind
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Mellow my mindBaby mellow my mindMake me feel, like a schoolboy on good time Jugglin’ nickels and dimes Satisfied with the fish on the line I’ve been down the road and I’ve come back Lonesome whistle on the railroad track Ain’t got nothin’ on those feelings that I had Something so hard to find A situation, that could casualise your mind I’ve been down the road and I’ve come back Lonesome whistle on the railroad track Ain’t got nothin’ on those feelings that I had I’ve been down the road and I’ve come back Lonesome whistle on the railroad track Ain’t got nothin’ on those feelings that I had. Baby mellow my mind Make me feel, like a schoolboy on good time Jugglin’ nickels and dimes Satisfied with a fish on the line |
Успокой меняДетка, успокой меня,Сделай так, чтобы я почувствовал себя, как школьник в лучшие времена, Жонглирующий монетами в 2 и 10 центов, Радующийся пойманной рыбе. Я был в дороге, но я вернулся, Одинокий свисток на железной дороге, Но нет тех чувств, которые у меня были. Что-то так трудно найти Ситуация, которая может иссушить твой мозг. Я был в дороге, но я вернулся, Одинокий свисток на железной дороге, Но нет тех чувств, которые у меня были. Я был в дороге, но я вернулся, Одинокий свисток на железной дороге, Но нет тех чувств, которые у меня были. Детка, успокой меня, Сделай так, чтобы я почувствовал себя, как школьник в лучшие времена, Жонглирующий монетами в 2 и 10 центов, Радующийся пойманной рыбе. |