Все исполнители →  Simply Red

Перевод песни Simply Red - Holding back the years

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Holding back the years

Holding back the years
Thinking of the fear I've had so long
When somebody hears
Listen to the fear that's gone
Strangled by the wishes of pater
Hoping for the arms of mater
Get to me the sooner or later

Holding back the years
Chance for me to escape from all I've known
Holding back the tears
Cause nothing here has grown
I've wasted all my tears
Wasted all those years
And nothing had the chance to be good
Nothing ever could yeah

I'll keep holding on
I'll keep holding on
I'll keep holding on
I'll keep holding on
So tight

I've wasted all my tears
Wasted all of those years
And nothing had the chance to be good
Cause nothing ever could oh yeah

I'll keep holding on
I'll keep holding on
I'll keep holding on
I'll keep holding on
Holding, holding, holding

That's all I have today
It's all I have to say

Удерживая годы

Удерживая годы,
Размышляя о том страхе,
который был у меня с давних пор.
Когда кто-то слушает,
Прислушайся к тому страху, который исчез.
Задушенный желаниями отца,
Надеясь, что руки матери
Доберутся до меня рано или поздно.

Удерживая годы -
Это шанс для меня убежать от всего, что я знал,
Сдерживая слезы,
Так как ничего здесь не произошло!
Я растратил все свои слезы,
Растратил все те годы,
И нет никакой надежды на лучшее,
Ничего бы и не произошло...

Я буду держаться!
Я буду держаться!
Я буду держаться!
Я буду очень сильно держаться!

Я растратил все свои слезы,
Растратил все те годы,
И нет никакой надежды на лучшее,
Потому что ничего бы и не произошло...

Я буду держаться!
Я буду держаться!
Я буду держаться!
Я буду держаться!
Держаться, держаться, держаться...

Это все, что есть у меня сегодня,
Это все, что я должен сказать.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Simply Red