Все исполнители →  Simon & Garfunkel

Перевод песни Simon & Garfunkel - So long, Frank Lloyd Wright

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

So long, Frank Lloyd Wright

So long, Frank Lloyd Wright.
I can't believe your song is gone so soon.
I barely learned the tune
So soon
So soon.

I'll remember Frank Lloyd Wright.
All of the nights we'd harmonize till dawn.
I never laughed so long
So long
So long.

Architects may come and
Architects may go and
Never change your point of view.
When I run dry
I stop awhile and think of you

So long, Frank Lloyd Wright
All of the nights we'd harmonize till dawn.
I never laughed so long
So long
So long.

Фрэнк Ллойд Райт

Прощайте…
Я не верю, Фрэнк Ллойд Райт…
Умолкла Ваша песня слишком рано.
Я только въехал в Ваш архитектурный драйв…
В душе не заживает рана.

Я помню, Фрэнк Ллойд Райт, как до зари
Борьбе гармоний не мешала скука,
Смех помогал нам.
Гасли фонари…
И вдруг – разлука.

Зодчие могут прийти и уйти,
мнения Вашего не изменив.
В помощь мне — если иссякну в пути -
Ваш креативный мотив.

Разлука с Вами, Фрэнк Ллойд Райт, горька.
Где ночи, полные борьбы гармоний?
Мой смех тогда был чужд ироний.
Прощайте же…
Пока.

Примечания

копия с моего личного сайта www.sibrocker.ru

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Simon & Garfunkel