Перевод песни Silent Circle - Touch in the night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Touch in the nightI remember all the criesIt's a secret dream I'm lost in your love You your lonesome eyes are all I wanna know Helpless tears can never stop the rain. Only you can turn my life can turn it just this way. A touch in the night - it feels like heaven Touched in the night - so lucky in love. Lost in your light - another secret Touched in the night - whatever I do. You my angel in disguise Deep inside my heart like the inner light. I believe in all your promise and your lies But I feel in the end I'll lose. Only you can turn my life can turn it just this way. A touch in the night - it feels like heaven Touched in the night - so lucky in love. Tomght I feel I feel for you Tonight I call I'm calling your name Tonight I feel I feel for you - tonight. Only you can turn my life can turn it just this way. . . . |
Прикосновение в ночиЯ помню все слёзыЭто тайная мечта, Я потерялся в любви к тебе, Ты, Твои грустные глаза — всё, что я хочу знать, Беспомощные слёзы никогда не смогут остановить дождь. Только ты можешь изменить мою жизнь можешь направить её на этот путь. Прикосновение в ночи — нереальное чувство Прикоснулся в ночи — так повезло в любви. Потерялся в твоём свете — еще один секрет Прикоснулся в ночи — все, что я делаю. Ты — мой Ангел во плоти Глубоко в моем сердце как внутренний свет. Я верю всем твоим обещаниям и твоей лжи Но я чувствую, в конце концов, я потеряю. Только ты можешь изменить мою жизнь можешь направить её на этот путь Прикосновение в ночи — нереальное чувство Прикосновение в ночи — так повезло в любви. Ночью я чувствую Я чувствую тебя Сегодня ночью я зову Я зову тебя по имени Сегодня ночью я чувствую Я чувствую к тебе — сегодня ночью Только ты можешь изменить мою жизнь можешь направить её на этот путь. . . . |