Перевод песни Silent Circle - Like an ocean
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Like an oceanLike an oceanAnd the earth will move below When I look into your eyes Feel the shiver deep inside And your fascinating touch Sends me straight to heaven Now I want you so I can't keep control I can't help to long for you Like an ocean all my feelings gonna drown me Deep emotions and the earth will move below Love is so easy When you're with me babe I can't believe it's happening to me You make me fly babe Up in the sky babe And I only wish without return With a twinkle of an eye You can really chill my spine When you stepped into my world I knew all at once You're the one for me In my fantasy I'm awaiting you for ages Like an ocean all my feelings gonna drown me Deep emotions and the earth will move below Love is so easy When you're with me babe I can't believe it's happening to me You make me fly babe Up in the sky babe And I only wish without return |
Как океанКак океан...И земля уходит из под ног. Когда я смотрю в твои глаза, Чувствую трепет глубоко внутри. И твое приводящее в восторг прикосновение, Отправляет меня прямо на небеса. Сейчас я так хочу тебя, Я не могу контролировать себя. Спаси меня, ты мне так нужна... Все мои чувства, как океан, и я в них тону. Глубокие эмоции, и земля уходит из под ног. Любить так легко, Когда ты со мной, детка, Я не могу поверить, что это происходит со мной! Ты заставляешь меня летать, крошка, Высоко в небесах, детка, И возвращаться вниз я не желаю.. В мгновение ока, Ты можешь заставить бегать мурашки по моей спине. Когда ты вошла в мой мир, Я понял все сразу. Ты для меня единственная, В своей фантазии, Я ждал тебя целую вечность... Все мои чувства, как океан, и я в них тону. Глубокие эмоции и земля уходит из под ног. Любить так легко, Когда ты со мной, детка, Я не могу поверить, что это происходит со мной! Ты заставляешь меня летать, крошка, Высоко в небесах, детка, И возвращаться вниз я не желаю... |