Перевод песни Shinedown - Lost in the crowd
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Lost in the crowdShould I offer up my handAnd save a wish for once For all of us ? And should I offer up my hand And lay the guilt on myself ? So it's easier , to not stay, to not stay Cause I found you in your corner I pulled you out of the clouds You left in such a hurry Your face got lost in the crowd Should I open up my eye's Or just ignore who you are And what you could have been? And should I open up my eye's And make believe you will change? So it's easier to not stay, to not stay Cause I found you in your corner I pulled you out of the clouds You left in such a hurry Your face got lost in the crowd Cause I found you in your corner I pulled you out of the clouds You left in such a hurry Your face got lost in the crowd |
Затерян в толпеДолжен ли я протянуть рукуИ высказать свои пожелания хоть раз Ради всех нас? И должен ли протянуть руку И возложить вину на себя? Это проще, чем не остаться, чем не остаться Потому, что я нашёл тебя в твоём закоулке Я вытащил тебя из темноты Ты осталась в этой суматохе Твоё лицо затерялось в толпе Должен ли я открыть глаза Или просто не замечать, кто ты И то — кем ты можешь быть? И должен ли я открыть глаза И вообразить, что ты изменишься? Это проще, чем не остаться, чем не остаться Потому, что я нашёл тебя в твоём закоулке Я вытащил тебя из темноты Ты осталась а этой суматохе Твоё лицо затерялось в толпе Потому, что я нашёл тебя в твоём закоулке Я вытащил тебя из темноты Ты осталась а этой суматохе Твоё лицо затерялось в толпе |