Перевод песни Selena - A million to one
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
A million to oneA million to one, that's what our folksthink about this love of ours A million to one, they say that our love will fade like yesterday's clouds They're betting everything that our love, won't survive They're hoping in time we'll forget each other's lives A million to one, they say that we're too young to know the meaning of love A million to one, that they've forgotten the dreams that we're dreaming of But we'll forgive them, because we love them After all that's said and done There's one in a million: a million to one A million to one, they say that we're too young to know the meaning of love A million to one, that they've forgotten the dreams that we're dreaming of But we'll forgive them, because we love them After all that's said and done There's one in a million: a million to one |
Миллион к одномуМиллион к одному, что это наши людидумают о нашей любви Миллион к одному, они говорят, что наша любовь исчезнет как вчерашние облака Они ставят все на то, что наша любовь, не выживет Они надеются, что пройдет время и мы забудем друг друга. Миллион к одному, они говорят, что мы слишком молоды, чтобы понять смысл любви Миллион к одному, что они забыли сны, о которых мы мечтаем Но мы простим их, потому что мы их любим После всего, что было сказано и сделано Есть один на миллион:и миллион на одного Миллион к одному, они говорят, что мы слишком молоды, чтобы понять смысл любви Миллион к одному, что они забыли сны, о которых мы мечтаем Но мы простим их, потому что мы их любим После всего, что было сказано и сделано Есть один на миллион:и миллион на одного |