Все исполнители →  Selena Gomez

Перевод песни Selena Gomez - Camouflage

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Camouflage

Dead end streets and boulevards
You threw in the towel, I broke your heart
But there's a first time for everything
Who would've thought you'd feel so cold
And all these memories seem so old
To think you were my everything

Remember when we'd talk all night
But time ain't easy on us, our candle died

I got so much shit to say
But I can't help feeling like I'm camouflaged
Fortress around my heart
You were mine just yesterday
Now I have no idea who you are
It's like you're camouflaged

But it's good to see you here again
I don't wanna say goodbye
But it's about half past ten
And I have to catch my ride

Riding alone on the 405 and life's so fragile, it's like I could cry
If that's the last time I see you again
But I'll never tell you just how I felt
You might just not care and it might just not help
What if the feeling's just don't make no sense to you, you

Remember when we'd talk all night
Time ain't easy on us, our candle died

I got so much shit to say
But I can't help feeling like I'm camouflaged
Fortress around my heart
You were mine just yesterday
Now I have no idea who you are
It's like you're camouflaged

But it's good to see you here again
I don't wanna say goodbye
But it's about half past ten
And I have to catch my ride

I got so much shit to say
But I can't help feeling like I'm camouflaged
Fortress around my heart
You were mine just yesterday
Now I have no idea who you are
It's like you're camouflaged

But it's good to see you here again
I don't wanna say goodbye
But it's about half past ten
And I have to catch my ride

Маскировка

Закончились улицы и бульвары
Ты сдался, я разбила твоё сердце,
Но это было впервые.
Кто мог подумать, что ты будешь таким холодным.
И все воспоминания кажутся такими далекими.
Даже не верится, что ты был моим всем!

Помнишь, как мы разговаривали всю ночь?
Но время нас погубило, наша свеча потухла.

Я так много хочу тебе высказать,
Но мне кажется как будто я замаскирована.
Крепость вокруг моего сердца.
Ты был моим ещё вчера,
Теперь я не представляю, кто ты,
Такое ощущение, что ты замаскирован

Но я рада видеть тебя снова здесь,
Я не хочу прощаться.
Но уже почти пол одиннадцатого,
И мне нужно ехать.

Еду одна по 405 и жизнь так хрупка, хочется плакать
Если я видела тебя в последний раз,
То я уже никогда не скажу тебе о своих чувствах.
Возможно, тебе все равно и возможно, это не поможет.
Что если чувства для тебя ничего не значат?

Помнишь, как мы разговаривали всю ночь?
Но время нас погубило, наша свеча потухла.

Я так много хочу тебе высказать,
Но мне кажется как будто я замаскирована.
Крепость вокруг моего сердца.
Ты был моим ещё вчера,
Теперь я не представляю, кто ты,
Такое ощущение, что ты замаскирован

Но я рада видеть тебя снова здесь,
Я не хочу прощаться.
Но уже почти пол одиннадцатого,
И мне нужно ехать.

Я так много хочу тебе высказать,
Но мне кажется как будто я замаскирована.
Крепость вокруг моего сердца.
Ты был моим ещё вчера,
Теперь я не представляю, кто ты,
Такое ощущение, что ты замаскирован

Но я рада видеть тебя снова здесь,
Я не хочу прощаться.
Но уже почти пол одиннадцатого,
И мне нужно ехать.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Selena Gomez