Все исполнители →  Secret Service

Перевод песни Secret Service - Broken hearts

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Broken hearts

Rainbow colours cross the sky
To find the part of gold
Voices cry: “Follow!”, down in my soul
Down in my soul

Unresponsive like the rock
My eyes look sad and grim
Wondering what she is doing with him
Doing with him

Broken hearts can turn to stone
I fell apart when left alone
Broken hearts can turn to stone
When left alone, I am alone

On the sidewalk yesterday
I saw her passing by
I wanted to cry out: “How could you? Why?
How could you? Why”

Hope her new love understands
To take good care of her
Chasing that rainbow holding my girl
Holding my girl

Broken hearts can turn to stone
I fell apart when left alone
Broken hearts can turn to stone
When left alone, I am alone

Разбитые сердца

Радужные цвета чертят небо
В поисках золотого
А у меня внутри, в моей душе, крики: «Иди за ней!»
В моей душе.

Молчит, словно камень, [сердце]
В глазах печаль и мрак.
Интересно, что она с ним делает.
Делает с ним.

Разбитые сердца могут окаменеть,
А мое, брошенное, разбилось вдребезги.
Разбитые сердца могут окаменеть,
Когда их бросают, как бросили моё.

А вчера на тротуаре
Я увидел ее, идущую мимо.
Хотел закричать: «Как ты могла? Почему?
Как ты могла? Почему?»

Надеюсь, ее новый возлюбленный все понимает,
Что окружит ее заботой,
Когда они пойдут вслед за радугой, и удержит ее,
Удержит мою девушку.

Разбитые сердца могут окаменеть,
А мое, брошенное, разбилось вдребезги.
Разбитые сердца могут окаменеть,
Когда их бросают, как бросили моё.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Secret Service