Все исполнители →  Scorpions

Перевод песни Scorpions - In your park

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In your park

In the night there is
A gentle voice of silence
So low and quiet
She'll catch me 'cos I've been longing.

I want to walk in your park
Cos I'm alone,
I want to walk in your heart
Where are you? I don't know ...

I look around and see
The sunshine in the morning.
(Shadows in the night
Like angels by your side in the alley ...)

On my journey I change the time,
Leave everything behind me.
(Shadows in the night
Like angels by your side in the alley ...)

I want to walk in your park
Cos I'm alone,
I want to walk in your heart
Where are you? I don't know ...

Let me walk, let me walk in your heart!

В твоем парке

Ночью слышится
Нежный голос тишины,
Такой низкий и тихий...
Она настигнет меня, я долго был в тоске.

Я хочу побродить в твоем парке,
Я так одинок,
Я так хочу блуждать в твоем сердце
Где ты сейчас? Я не знаю....

Я оглядываюсь и вижу
Сияние солнца утром.
(Тени ночью
Как ангелы возле тебя на аллеи...)

На своем пути я изменяю время,
Оставляю все позади.
(Тени ночью
Как ангелы возле тебя на аллеи...)

Я хочу побродить в твоем парке,
Я так одинок,
Я так хочу блуждать в твоем сердце
Где ты сейчас? Я не знаю....

Позволь мне блуждать, позволь мне блуждать в твоем сердце!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Scorpions