Перевод песни Sanna Nielsen - Strong
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
StrongI can't deny what I'm feelingIt's like an endless breathing It's in the air when we touch so right And in my darkest hour You surely give me the power now And carry the day say hey Strong am I feeling am I feeling strong But I can't but I can't go on Alone, I can't do without you Strong Wanna be wanna be your love Wanna be wanna be your one Because I can't live without you It's not too hard to see it It's not too hard to do it now We carry the day say hey Strong am I feeling am I feeling strong But I can't but I can't go on Alone, I can't do without you Strong Wanna be wanna be your love Wanna be wanna be your one Because I can't live without you Because I can't live without you Because I can't live without you You gave me love and you gave me the answers You took the weights right off from my shoulders Knowing you do what you do to me Ohh you make me make me Strong am I feeling am I feeling strong But I can't but I can't go on Alone, I can't do without you Strong Wanna be wanna be your love Wanna be wanna be your one Because I can't live without you Because I can't live without you Because I can't live without you And I can do it now And I can feel it now Becoming stronger now I wanna feel right And I can do it now And I can feel it now Becoming stronger now Can't live without you Strong (Strong) Because I can't live without you |
СильнаяЯ не могу отрицать того, что чувствую,Это — как бесконечное дыхание, Это вокруг нас, когда мы касаемся друг друга. И в самый трудный час Ты обязательно дашь мне силу И победишь, скажи «да!» Сильной, я чувствую себя сильной, Но я не могу, не могу идти по жизни Одна, я не могу без тебя. Сильной Я хочу быть, хочу быть твоей любовью, Хочу быть, хочу быть твоей единственной, Потому что я не могу жить без тебя. Не так уж сложно увидеть, Не так уж сложно сделать это сейчас, Мы победим, скажи «да!» Сильной, я чувствую себя сильной, Но я не могу, не могу идти по жизни Одна, я не могу без тебя. Сильной Я хочу быть, хочу быть твоей любовью, Хочу быть, хочу быть твоей единственной, Потому что я не могу жить без тебя. Потому что я не могу жить без тебя, Потому что я не могу жить без тебя. Ты подарил мне любовь и ответил на все мои вопросы, Ты снял груз с моих плеч, Я знаю, что ты делаешь со мной: О, ты делаешь меня, ты делаешь меня... Сильной, я чувствую себя сильной, Но я не могу, не могу идти по жизни Одна, я не могу без тебя. Сильной Я хочу быть, хочу быть твоей любовью, Хочу быть, хочу быть твоей единственной, Потому что я не могу жить без тебя. Потому что я не могу жить без тебя, Потому что я не могу жить без тебя. Теперь я могу сделать это, Теперь я могу почувствовать это, Теперь я становлюсь сильнее. Я хочу хорошо себя чувствовать, И теперь я могу сделать это, Могу почувствовать это, Теперь я становлюсь сильнее. Я не могу жить без тебя. Сильная (Сильная) Потому что я не могу жить без тебя. |