Все исполнители →  Sandra

Перевод песни Sandra - We'll be together

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

We'll be together

Days in blue and nights in fever fall in Chinatown,
Flames and light, a silent fire, not a single sound...
(Who used to cry for love?)
Oh time and time again I used to cry for some love,
Tonight...

And we'll be together,
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come my way...
And this means forever,
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come...

Night is cold and moon is flashing in a lonesome dance,
I don't care 'cause you're beside me, I can take my chance
(Who used to cry for love?)
Oh time and time again I used to cry for some love,
Tonight...

And we'll be together,
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come my way...
And this means forever
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come...

It's like a wave, that touched my skin,
And I'll let you stay and we'll be together...

And we'll be together,
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come my way...
And this means forever
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come...

Мы будем вместе

Грустные дни и жаркие ночи, осень в Чайна-таун.
Пламя и свет, тихий огонь, ни единого звука.
(Кто плакал из-за любви?)
Снова и снова я плакала из-за любви.
Сегодня вечером...

Мы будем вместе.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься на моем пути.
И это означает навсегда.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься...

Холодная ночь и луна светит в одиноком танце.
Мне все равно, потому что ты рядом, я рискну.
(Кто плакал из-за любви?)
Снова и снова я плакала из-за любви.
Сегодня вечером...

Мы будем вместе.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься на моем пути.
И это означает навсегда.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься...

Это как волна, которая коснулась моей кожи.
Я позволю тебе остаться и мы будем вместе.

Мы будем вместе.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься на моем пути.
И это означает навсегда.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sandra