Перевод песни Sandra - Won't run away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Won't run away(I won't run away from you, I won't run away from you)I won't run away from you And I won't try to hide myself For one more time (I won't run away from you, I won't run away from you) So many people come and go They can be mean but they don't show Smiling to all you've said Talking behind your back But I won't care forevermore When I'm feeling like a stranger Lost in the universe When it's cold I know you'll come and warm my heart (Hear you) I won't run away from you And I won't try to hide myself For one more time (I won't run away from you, I won't run away from you) Won't you please, please tell me who I am Cause I can only feel myself When you are mine (I won't run away from you, I won't run away from you) So many people interfere They know it all and disappear They didn't know a thing Wonders are happening They said our love won't find a way When you're feeling like a stranger Lost in the universe I'll be there It doesn't matter where you are (Hear you) I won't run away from you And I won't try to hide myself For one more time (I won't run away from you, I won't run away from you) Won't you please, please tell me who I am Cause I can only feel myself When you are mine (I won't run away from you, I won't run away from you) (I won't run away from you, run away from you, I won't run away from you) |
Не стану убегать(Я не стану убегать от тебя, не стану убегать)Я не стану убегать от тебя И пытаться спрятаться Еще на время (Я не стану убегать от тебя, не стану убегать) Так много людей приходят и уходят, Они могут быть подлыми, но скрывают это. Улыбаясь в ответ на всё что ты скажешь, Они говорят за твоей спиной. Но мне теперь всё равно. Когда я чувствую себя чужой, Потерявшись в мире... Когда становится холодно, Я знаю, ты придешь и согреешь дыханием моё сердце (Я слышу тебя) Я не стану убегать от тебя И пытаться спрятаться Еще на время (Я не стану убегать от тебя, не стану убегать) Будь добр, прошу, скажи кто я? Ведь я могу только чувствовать себя, Когда ты со мной (Я не стану убегать от тебя, не стану убегать) Так много людей надоедают Они узнают что им нужно и исчезают Они не знают одно Чудеса случаются Они сказали, что наша любовь бессмысленна... Когда ты чувствуешь себя чужим, Потерявшись в мире Я буду рядом. И неважно где бы ты был... (Я слышу тебя) Я не стану убегать от тебя И пытаться спрятаться Еще на время (Я не стану убегать от тебя, не стану убегать) Будь добр, прошу, скажи кто я? Ведь я могу только чувствовать себя, Когда ты со мной (Я не стану убегать от тебя, не стану убегать) (Я не стану убегать от тебя, не стану убегать, я не стану убегать от тебя) |