Перевод песни Sabaton - Counterstrike
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
CounterstrikeKickstart fighter launchthrottle set to full speed king race to win afterburners roaring Ghostlike counterstrike takes them by surprise score 307 israelis rule the heaven Jordan attacks israel crush that futile attempt control jerusalem Drive back surprise attack take the western wall next day make them pay over river jordan Syria last in line head for golan heights strike without a warning see the Syrian forces falling Syria attacked israel crushed their lines of defence ruling the golan heights 6 days of fire 1 day of rest june 67 taught them respect control jerusalem 3 nations fallen in 6 days of war traitorous neighbours received as deserved under the sun in the dust of the war 1 nation standing stronger than before First into egypt and sent them to hell then turned their forces to jordan climb up the mountains where syria awaits break them in hours protect holy land |
Контр-ударСтартер, истребитель поднят,дроссель на пределе, ревут форсажные камеры, король скорости мчится, чтобы победить Подобный призраку контр-удар застает их врасплох, счет 307 — израильтяне правят небом Иордания атакует, Израиль сокрушает их, тщетная попытка занять Иерусалим Ответьте на внезапную атаку, возьмите западную стену, на следующий день заставьте их заплатить за реку Иордан Сирия на очереди — держите курс на Голанские высоты, ударьте без предупреждения, узрите разгром сирийских войск Сирия атаковала, Израиль сокрушил ее оборонительные рубежи на Голанских высотах 6 дней огня, 1 день покоя, июнь 67-ого научил их ценить контроль над Иерусалимом 3 страны пали через 6 дней войны, предатели соседи получили по заслугам, под солнцем и в пыли войны 1 страна стала сильнее, чем прежде Сначала в Египет и отправьте их в Ад, потом направьте силы к Иордании, взберитесь на горы где Сирия ждет, сломите их в часы, защитите Святую землю |
Примечания
Песня о Шестидневной войне — войне на Ближнем Востоке между Израилем, с одной стороны, и Египтом, Сирией, Иорданией, Ираком и Алжиром, с другой, продолжавшейся с 5 по 10 июня 1967 года.