Все исполнители →  Running Wild

Перевод песни Running Wild - Port Royal

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Port Royal

Hundred masts, thirty flags
An island in the gulf of Darien
Sandglas, bloody heart
Flying high above the scene

Marooners with loaded guns
Are still waiting at the quay
A hungry fleet from underworld
"Freedom" is the law they pray

"Black strap", rum and gin
Sexual freedom all the way
A rolling dice, an ace of hearts
One shall win and one's to pay

Concord and freedom
No need for the holy writes
Rebellions, non - servile
Spitting on religious hypocrites

Port Royal
A cry of freedom on the sea

When the " oxford ", hits the sea
Slave driver learns the Moses law
There is no chance, they can't escape
They hunt them down and eat'em raw

Gin Lane, New Providence
It all is now since along time gone
But there are still descendants
Port Royal's spirit lives forever on

Port Royal
A cry of freedom on the sea.

Порт-Рояль1

Сотня мачт, тридцать флагов
Остров в Дарьенском заливе
Песочные часы, кровавое сердце
Реет высоко над местностью

Разбойники с заряженными стволами
До сих пор ждут у причала
Голодный флот из преисподней
"Свобода" — их единственный закон

"Блэк стрэп"2, ром и джин
Сексуальная свобода во все тяжкие
Кости, туз червей
Один должен выиграть, другой пусть платит

Гармония и свобода
Не нужны священные писания
Повстанцы, не порабощенные
Плюют на религиозное лицемерие

Порт-Рояль
Вопль свободы в океане

Когда "Оксфорд" выходит в море
Раб-рулевой учит заповеди Моисея
У них нет шансов, им не спастись
Они их настигнут и сожрут с потрохами

"Переулок джина", Нью-Провиденс
Все это тут, хотя много воды уже утекло
Но они все наши потомки
Дух Порт-Рояля живет вечно!

Порт-Рояль
Вопль свободы в океане

Примечания

1) "Пиратская столица" Ямайки
2) Сорт рома

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Running Wild