Все исполнители →  Roxette

Перевод песни Roxette - Sleeping in my car

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Sleeping in my car

I'll tell you what I've done
I'll tell you what I'll do
Been driving all night
just to get close to you
Baby babe - I'm moving so fast
you'd better come on

The moon is alright
the freeway's heading south
My heart is going boom
there's a strange taste in my mouth
Baby babe - I'm moving so fast
so try to hold on
Try to hold on!

Sleeping in my car
I will undress you
Sleeping in my car
I will caress you
Staying in the back seat of my car
making up, o o

So come out tonight
I'll take you for a ride
This steamy old wagon
the radio is getting wild
Baby babe - we're moving so fast
I try to hang on
Try to hang on!

Sleeping in my car
I will undress you
Sleeping in my car
I will caress you
Staying in the back seat of my car
making love, oh yea!

Sleeping in my car
I will posess you
Sleeping in my car
certainly bless you
Laying in the back seat of my car
making up

The night is so pretty
and so young
The night is so pretty
and so young
So very young! Yeah!

Ночь в моем авто

Я скажу тебе, что уже сделала,
И скажу, что намерена сделать,
Я всю ночь за рулем,
Лишь бы быть рядышком с тобой,
Детка, детка, я мчусь так быстро,
Так что приготовься.

Луна изумительна,
Путь лежит на юг,
Мое сердце бешено бьется,
Странный привкус во рту,
Детка, детка, я мчусь так быстро,
Так что держись!
Так что держись!

Ночь в моем авто —
Буду раздевать тебя
Ночь в моем авто -
Буду ласкать тебя
На заднем сиденье моего авто
Побалуемся. О –о!

Выходи сегодня ночью,
Я тебя прокачу
В этой душной старой колымаге
Радио орет на всю катушку
Детка, детка мы так быстро мчимся
Я стараюсь держать руль!
Держись!

Ночь в моем авто -
Буду раздевать тебя
Ночь в моем авто
Буду ласкать тебя
На заднем сиденье моего авто
Займемся любовью. О –о!

Ночь в моем авто -
Я тобой овладею,
Ночь в моем авто -
Сделаю тебя счастливым,
Лежа на заднем сидении моего авто,
Побалуемся. О –о!

А ночь так чудесна,
Так юна…
А ночь так чудесна,
Так юна…
Так юна! Да!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roxette