Все исполнители →  Roxette

Перевод песни Roxette - Run to you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Run to you

Baby, sometimes I feel like dying
Driving while I'm closing my eyes
Moving in and out of hiding
Trying to catch some truth in my life
Watching your stars and your moonlight
Come tumbling down from the sky
Take it now.

I'm gonna run to you
I'm gonna come to you
I wanna find you
In everything that I do
I'm gonna run to you
I'm gonna count on you
I'm gonna follow
Baby, what else can I do?

Sunday morning, my town is sleeping
Lying all alone in my bed
There's not a sound, I can't help but listening
Wishing I was somewhere else instead
But sometimes they're too hard to handle
These voices inside my head
Listen now.

I'm gonna run to you
I'm gonna come to you
I wanna find you
In everything that I do
I'm gonna run to you
I'm gonna count on you
I'm gonna follow
Baby, what else can I do?

Take a walk inside my dream:
A church, a lonely road
All the people come and go and come and go.

Do it now!

I'm gonna run to you
I'm gonna come to you
I wanna find you
In everything that I do
I'm gonna run to you
I'm gonna count on you
I'm gonna follow
Baby, what else can I do?

Бежать к тебе

Детка, иногда мне кажется, что я умираю,
Веду машину с закрытыми глазами,
Прячусь и выхожу из подполья,
Стараясь найти хоть каплю правды в своей жизни,
Наблюдаю, как твои звезды и твой лунный свет
Падает с неба.
Так держись же!

Я прибегу к тебе,
Я приду к тебе,
Я хочу находить тебя
Во всем, что я делаю.
Я прибегу к тебе,
Я доверюсь тебе,
Я пойду за тобой,
Детка, а что мне еще остается?

Воскресное утро, мой город еще спит,
Я лежу совсем одна в своей постели,
Нет ни звука, но я прислушиваюсь,
Хотелось бы быть кем-то другим,
Но иногда их так трудно сдерживать,
Эти голоса в моей голове.
Слушай же!

Я прибегу к тебе,
Я приду к тебе,
Я хочу находить тебя
Во всем, что я делаю.
Я прибегу к тебе,
Я доверюсь тебе,
Я пойду за тобой,
Детка, а что мне еще остается?

Прогуляйся по моей мечте:
Церковь, пустынная дорога,
Люди приходят и уходят.

Сделай это сейчас же!

Я прибегу к тебе,
Я приду к тебе,
Я хочу находить тебя
Во всем, что я делаю.
Я прибегу к тебе,
Я доверюсь тебе,
Я пойду за тобой,
Детка, а что мне еще остается?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roxette