Все исполнители →  Roxette

Перевод песни Roxette - Reveal

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Reveal

Everything here, close to me
is just the way I want it to be
It's all about faith
it's all about trust
all about luck and all about lust
My wish comes true
my wish comes true

I don't mind showing for you
I reveal everything for you
Just about anything

Could it be night
could it be day
floating in space
I was drifting away
You're making me warm
You're making me high
I feel like laughing where I used to cry
My wish comes true
my dream comes true

I don't mind showing for you
I reveal everything for you
Just about anything for you
I reveal everything for you
Just about anything

I don't mind showing for you
I reveal everything for you
Just about anything for you
I reveal everything for you
Just about anything for you
Everything for you
Anything for you

Признание

Всё, чего я так желала,
Теперь здесь, рядом со мной.
Всё дело в вере,
Всё дело в надежде,
Может, это судьба или просто жажда любви.
Моё желание исполняется.
Моя мечта сбывается.

Мне не страшно признаться тебе.
Я откроюсь тебе вся
Как есть.

Ночью ли,
Днём ли,
Блуждающую в невесомости
Меня уносило ветром.
Ты согреваешь меня,
С тобой я расцветаю.
Смеюсь над тем, о чём раньше плакала.
Моё желание исполняется.
Моя мечта сбывается.

Мне не страшно признаться тебе.
Я откроюсь тебе вся
Как есть, для тебя.
Я откроюсь тебе вся
Как есть.

Мне не страшно признаться тебе.
Я откроюсь тебе вся
Как есть, для тебя.
Я откроюсь тебе вся
Как есть, для тебя.
Всё для тебя,
Что ни пожелаешь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roxette