Все исполнители →  Roxette

Перевод песни Roxette - Physical fascination

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Physical fascination

I got to go,
Get aboard attack
A love jet heaven and back
My - my - my - my - my - my - my

And I got to find a power station with a beat
I can't take no conversation
My - my - my - my - my - my - my

Looking for the inspiration
All succumb to the physical fascination
All succumb to the physical fascination

Hi!

Shake shake it up,
This love divine
You're out of touch, babe
I'm going out of my mind
My - my - my - my - my - my - mind

Talk to me! Why don't you talk to me?
C'mon and use your body language
And have yourself a good time
My - my - my - my - my - my - my

And radiate your sweet temptation
All succumb to the physical fascination
All succumb to the physical fascination

And radiate your sweet temptation
All succumb to the physical fascination
All succumb to the physical fascination
I said: all succumb to the physical fascination
And all surrender to the physical fascination
Yea yea yea yea

Физическое влечение

Мне пора,
Сесть на борт самолета любви
До небес и обратно
Боже боже боже…

Мне надо найти электростанцию с пульсацией волн
Устал от разговоров
Боже боже боже…

В поисках вдохновения
Все поддаются физическому влечению
Все поддаются физическому влечению

Привет!

Встряхнись, расшевелись,
Эта любовь божественна,
Ты недоступна, детка,
Я просто схожу с ума
Боже боже боже… с ума

Поговори со мной!
Почему бы тебе не поговорить со мной?
Давай, используй язык тела.
И проведи время с пользой
Боже боже боже…

Изучай свое сладкое искушение,
Ведь все поддаются физическому влечению,
Все поддаются физическому влечению.

Изучай свое сладкое искушение,
Ведь все поддаются физическому влечению,
Все поддаются физическому влечению.
Я же сказал: все поддаются физическому влечению
И никто не устоит перед физическим влечением.
Да да да да!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roxette