Все исполнители →  Roxette

Roxette - Dance away

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Dance away

There's a hidden meaning in everything he says
every close encounter
every kiss
every caress
even the truth has got that bitter taste of a lie
Well, I can read this lips but I can't read his mind

I can see him dance away now
Oh oh - oh oh oh

He was one of the kind that seems so hard to find
there's a change of weather
now he leaves me far behind
that I don't matter to him came as such a surprise
Well, I can read his lips
I thought I red his eyes

I can see him dance away now
Oh oh - oh oh oh

I can see him dance away now
Oh oh - oh oh oh

Удаляется в ритме танца

В каждом его слове скрытый смысл,
Каждое столкновение,
Каждый поцелуй,
Каждое проявление нежности,
Даже правда отдает горьким привкусом лжи.
Что ж, я умею читать по губам, но прочесть его мысли мне не под силу.

Я вижу, как он удаляется в ритме танца,
О, о, о, о, о

Казалось, такого, как он, нелегко найти.
Но настроения сменились,
Он оставляет меня далеко позади.
Его равнодушие ко мне стало настоящим сюрпризом.
Что ж, я умею читать по губам,
И, кажется, я прочла его взгляд...

Я вижу, как он удаляется в ритме танца,
О, о, о, о, о

Я вижу, как он удаляется в ритме танца,
О, о, о, о, о

Еще песни Roxette