Все исполнители →  Ronan Keating

Перевод песни Ronan Keating - Bring you home

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Bring you home

When you're lost,
And there's nowhere to go,
And your heart
Bears a heavy load,
Don't give up,
'Cause you are not alone,
'Cause I am always here
To bring you home.

You took a chance,
You crossed the thin red line.
And how every word
Can seem so unkind,
Don't believe
You'll ever loose it all,
'Cause I am always here
To bring you home.

You make mistakes,
And heart will break,
And tears will always fall.
The world is turning,
And you are learning,
But what matters most of all,
That you are not alone.

Now's your time,
So go on be free,
Don't hold back,
Be all that you can be.
An if you fall,
You won't fall alone,
'Cause I am always here
To bring you home

You make mistakes,
And heart will break,
And tears will always fall.
The world is turning,
And you are learning,
But what matters most of all,
That you are not alone.

When you're lost,
And there's nowhere to go,
And your heart
Bears a heavy load,
Don't give up,
'Cause you are not alone,
'Cause I am always here
To bring you home.

'Cause I am always here
To bring you home...

'Cause I am always here
To bring you home

Помочь тебе

Когда ты сбилась с пути,
И некуда идти,
И на сердце
Тяжкий груз,
Не сдавайся,
Потому что ты не одна,
Потому что я всегда рядом,
Чтобы помочь тебе.

Тебе выпал шанс,
Ты пересекла тонкую красную линию.
И потому как каждое слово
Может показаться таким жестоким,
Не верь,
Что ты когда-нибудь все потеряешь,
Потому что я всегда рядом,
Чтобы помочь тебе.

Ошибки, которые ты совершаешь,
Разобьют сердце,
И тебе не избежать слез.
Но жизнь продолжается,
И ты учишься.
Но самое главное,
Что ты не одна.

Пришло твое время,
Так будь свободной,
Не сдерживайся,
Испытай все.
И если ты потерпишь неудачу,
Ты будешь не одна,
Потому что я всегда рядом,
Чтобы помочь тебе.

Ошибки, которые ты совершаешь,
Разобьют сердце,
И тебе не избежать слез.
Но жизнь продолжается,
И ты учишься.
Но самое главное,
Что ты не одна.

Когда ты сбилась с пути,
И некуда идти,
И на сердце
Тяжкий груз,
Не сдавайся,
Потому что ты не одна,
Потому что я всегда рядом,
Чтобы помочь тебе.

Потому что я всегда рядом,
Чтобы помочь тебе...

Потому что я всегда рядом,
Чтобы помочь тебе...

Примечания

Дословный перевод выражения «Bring you home» — «Привести тебя домой».

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ronan Keating