Все исполнители →  Rolling Stones

Перевод песни Rolling Stones - Mixed emotions

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mixed emotions

Button your lip baby
Button your coat
Let’s go out dancing
Go for the throat
Let’s bury the hatchet
Wipe out the past
Make love together
Stay on the path

You’re not the only one
With mixed emotions
You’re not the only ship
Adrift on this ocean

This coming and going
Is driving me nuts
This to-ing and fro-ing
Is hurting my guts
So get off the fence
It’s creasing your butt
Life is a party
Let’s get out and strut

You’re not the only one
That’s feeling lonesome
You’re not the only one
With mixed emotions

You’re not the only one
You’re not the only one
You’re not the only one
You’re not the only one

Let’s grab the world
By the scruff of the neck
And drink it down deeply
Let’s love it to death
So button your lip
And button your coat
Let’s go out dancing
Let’s rock ’n’ roll

You’re not the only one
With mixed emotions
You’re not the only ship
Adrift on this ocean
You’re not the only one
That’s feeling lonesome
You’re not the only one
With mixed emotions

В смешанных чувствах

Застегни свой рот, детка
Застегни своё пальто
Пойдём потанцуем
Продерём горло
Давай зароем томагавк
Покончим с прошлым
Давай займёмся любовью
Продолжай в том же духе

Ты не одна такая
В смешанных чувствах
Ты не единственный корабль
Дрейфующий в этом океане

Эти появления и исчезновения
Сводят меня с ума
От этих «в» и «из»
У меня всё внутри переворачивается
Так слезай с забора
А то у тебя на заднице складки появятся
Жизнь – это вечеринка
Пошли, повыпендриваемся

Ты не одна такая
Кто чувствует себя одиноко
Ты не одна такая
В смешанных чувствах

Ты не одна такая
Ты не одна такая
Ты не одна такая
Ты не одна такая

Давай схватим мир
За шиворот
И залпом выпьем его до дна
Давай любить его до самой смерти
Так застегни свой рот
И застегни своё пальто
Пойдём танцевать
Пошли, порок-н-роллим

Ты не одна такая
В смешанных чувствах
Ты не единственный корабль
Дрейфующий в этом океане
Ты не одна такая
Кто чувствует себя одиноко
Ты не одна такая
В смешанных чувствах

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rolling Stones