Все исполнители →  Robin Thicke

Перевод песни Robin Thicke - Put your lovin on me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Put your lovin on me

The stars are aligning
The future is bright
When I thought I’d never make it through girl
You make it right
Every time I see you walking by
I just want to chase you round the club
Just like it was the first time
I still get so excited baby
I just need a taste

Whenever I’m feeling low
Whenever I can’t let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I’m feelin' crazy
Whenever the world is hating
Whenever I'm hurting baby
You put your lovin' on me

That’s all I wanna do
Put your lovin' on
That’s all I need from you
Put your lovin' on me
That’s all I wanna do
Put your lovin' on
Put your lovin' on
Put your lovin' on me

Dangerous body
Dangerous face
Dangerous ‘cause everybody wants some
I can’t give her no space

Whenever I’m feeling low
Whenever I can’t let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I’m feelin' crazy
Whenever the world is hating
Whenever I’m hurting baby
You put your lovin' on me

That’s all I wanna do
Put your lovin' on
That’s all I need from you
Put your lovin' on me
That’s all I wanna do
Put your lovin' on
Put your lovin' on
Put your lovin' on me

Take it off
Put it on me
Do what you want
Be what you want to be
Its on you
Set it free
Do what you want
Tell me what you want to see

Whenever I’m feeling low
Whenever I can’t let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I’m feelin' crazy
Whenever the world is hating
Whenever I’m hurting baby
You put your lovin' on me

That’s all I wanna do
Put your lovin' on
That’s all I need from you
Put your lovin' on me
That’s all I wanna do
Put your lovin' on
Put your lovin' on
Put your lovin' on me

Подари мне свою любовь

Звезды выстроились в линию
Светлое будущее
Когда-то я думал, что никогда не влюблюсь
Ты переубедила меня
Каждый раз когда ты проходишь мимо
Я хочу наблюдать за тобой в клубе
Как и в первый раз
Детка, я так взволнован
Мне нужно отведать

Всякий раз, когда я подавлен
Всякий раз, когда я не могу забыть
Всякий раз, когда я хочу на вечеринку
Подари мне свою любовь
Всякий раз, когда я не в себе
Всякий раз, когда мир меня ненавидит
Детка, всякий раз, когда я страдаю
Подари мне свою любовь

Все что я хочу делать
Чувствовать твою любовь
Все что мне нужно от тебя
Твоя любовь
Все что я хочу делать
Чувствовать твою любовь
Чувствовать твою любовь
Чувствовать твою любовь ко мне

Опасное тело
Опасное лицо
Ведь все хотят
Я не могу лишить ее свободы

Всякий раз, когда я подавлен
Всякий раз, когда я не могу забыть
Всякий раз, когда я хочу на вечеринку
Подари мне свою любовь
Всякий раз, когда я не в себе
Всякий раз, когда мир меня ненавидит
Детка, всякий раз, когда я страдаю
Подари мне свою любовь

Все что я хочу делать
Чувствовать твою любовь
Все что мне нужно от тебя
Твоя любовь
Все что я хочу делать
Чувствовать твою любовь
Чувствовать твою любовь
Чувствовать твою любовь ко мне

Только подари
Мне свою любовь, и
Делай, что хочешь
Будь, кем хочешь быть
Это в тебе
Раскрой это, и
Делай, что хочешь
Скажи мне, что ты хочешь видеть

Всякий раз, когда я подавлен
Всякий раз, когда я не могу забыть
Всякий раз, когда я хочу на вечеринку
Подари мне свою любовь
Всякий раз, когда я не в себе
Всякий раз, когда мир меня ненавидит
Детка, всякий раз, когда я страдаю
Подари мне свою любовь

Все что я хочу делать
Чувствовать твою любовь
Все что мне нужно от тебя
Твоя любовь
Все что я хочу делать
Чувствовать твою любовь
Чувствовать твою любовь
Чувствовать твою любовь ко мне

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Robin Thicke