Все исполнители →  Rita Ora

Перевод песни Rita Ora - Shine ya light

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Shine ya light

We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine

Hey there rock stars
Turn up your radio
I can hear you coming
Starts up the video
You're still standing
They'll never knock you down
The beat never ending
Let me hear your heart pound

Eh, ah, eh, ah
Eh, oh, a shining star
Eh, ah, eh, ah
Don't matter where you are

Wo-oh, shine your light
Wo-oh, set the world on fire
Wo-oh, shine tonight
Wo-oh Set the world on fire

We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine

We goin' solar
Push up your lighters
Faster and faster
The sun rising higher

Eh, ah, eh, ah
Eh, oh, a shining star
Eh, ah, eh, ah
Don't matter where you are

Wo-oh, shine your light
Wo-oh, set the world on fire
Wo-oh, shine tonight
Wo-oh Set the world on fire

Wo-oh, shine your light
Wo-oh, set the world on fire
Wo-oh, shine tonight
Wo-oh Set the world on fire

And we don't give up till we run out of desire
We see the finish and we never get tired
We are the winners cause we hold the world title
We started slow, but we beat you in the final

Eh, ah, eh, ah
Eh, oh, a shining star
Eh, ah, eh, ah
Don't matter where you are

Wo-oh, shine your light
Wo-oh, set the world on fire
Wo-oh, shine tonight
Wo-oh Set the world on fire

Wo-oh, shine your light
Wo-oh, set the world on fire
Wo-oh, shine tonight
Wo-oh Set the world on fire

We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine

Cияй своим светом

Мы будем1, мы будем, мы блистаем,
Мы будем, мы будем, мы блистаем,
Мы будем, мы будем, мы блистаем,
Мы будем, мы будем, мы блистаем.

Эй, здесь рок-звезды
Прибавь звук на радио
Я слышу, ты идешь
Запускай видео
Ты все еще стоишь
Тебя сложно сбить с ног
Этот ритм бесконечен
Позволь мне услышать биение твоего сердца

Э, а, э, а
Э, о, сияющая звезда
Э, а, э, а
Не важно, где ты находишься

Во-о-о, сияй своим светом
Во-о-о, освети весь мир огнем
Во-о-о, сияй сегодня
Во-о-о, освети весь мир огнем

Мы будем, мы будем, мы блистаем,
Мы будем, мы будем, мы блистаем.

Мы солнечные,
Увеличьте свой запал,
Все быстрее и быстрее
Солнце поднимается все выше

Э, а, э, а
Э, о, сияющая звезда
Э, а, э, а
Не важно, где ты находишься

Во-о-о, сияй своим светом
Во-о-о, освети весь мир огнем
Во-о-о, сияй сегодня
Во-о-о, освети весь мир огнем

Во-о-о, сияй своим светом
Во-о-о, освети весь мир огнем
Во-о-о, сияй сегодня
Во-о-о, освети весь мир огнем

И мы не сдадимся, пока мы не исчерпаем желание
Мы видим финиш и никогда не устанем
Мы победители потому, что у нас титул чемпиона мира
Мы начали медленно, но нагнали в финале

Э, а, э, а
Э, о, сияющая звезда
Э, а, э, а
Не важно, где ты находишься

Во-о-о, сияй своим светом
Во-о-о, освети весь мир огнем
Во-о-о, сияй сегодня
Во-о-о, освети весь мир огнем

Во-о-о, сияй своим светом
Во-о-о, освети весь мир огнем
Во-о-о, сияй сегодня
Во-о-о, освети весь мир огнем

Мы будем, мы будем, мы блистаем,
Мы будем, мы будем, мы блистаем,
Мы будем, мы будем, мы блистаем,
Мы будем, мы будем, мы блистаем.

Примечания

1) gonna - going to - собираться (что-л. сделать), намереваться (что-л. сделать)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rita Ora