Перевод песни Rihanna - Bitch better have my money
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Bitch better have my moneyYayo, yayoMoo-la-lah Yayo Bitch better have my money! Y'all should know me well enough Bitch better have my money! Please, don't call me on my bluff Pay me what you owe me! Ballin' bigger than LeBron Bitch, give me your money! Who y'all think y'all frontin' on? Like bra, bra, bra Louis XIII and it's all on me Nigga you just bought a shot Kamikaze if you think That you gon' knock me off the top Shit, your wife in the backseat Of my brand new foreign car Don't act like you forgot, I call the shots, shots, shots Like bra, bra, bra Pay me what you owe me, don't act like you forgot Bitch better have my money! Bitch better have my money! Pay me what you owe me! Bitch better have my (bitch better have my) Bitch better have my (bitch better have my) Bitch better have my money! Turn up to Rihanna while the whole club fuckin' wasted Every time I drop, I'm the only thing you're playin' In a drop top, doin' hundred, y'all in my rearview mirror racin' Where y'all at? Where y'all at? Where y'all at? Like bra, bra, bra Louis XIII and it's all on me Nigga you just bought a shot Kamikaze if you think That you gon' knock me off the top Shit, your wife in the backseat Of my brand new foreign car Don't act like you forgot, I call the shots, shots, shots Like bra, bra, bra Pay me what you owe me, don't act like you forgot Bitch better have my money! Bitch better have my money! Pay me what you owe me Bitch better have my (bitch better have my) Bitch better have my (bitch better have my) Bitch better have my money! Bitch better have my money! Bitch better have my money! Bitch, bitch, bitch better have my money! Yo, that bitch better have my money! Hold up My money! Yo, my money! That bitch better have my money! Bitch better have my money! |
Этой сволочи лучше отдать мои деньгиНаркотики, кокаин, 1Мои деньги, 2 Кокаин. Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Вы все должны хорошо меня знать. Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Я тебя умоляю, блеф здесь не пройдет. Заплати мне то, что ты должен! Я намного круче, чем Леброн. 3 Ты дерьмо, отдай мне свои деньги! Вы вообще понимаете, с кем имеете дело? Бам, бам, бам! Луис 13 4, и это всё моё, А ты можешь купить только глоток алкоголя. Ты камикадзе 5, если думаешь, Что можешь свергнуть меня с пьедестала. Твоя жена на заднем сиденье Моей новой иномарки, Не притворяйся, будто ты забыл, я здесь решаю! Бам, бам, бам! Заплати, что должен, не притворяйся, будто ты забыл. Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Заплати мне то, что ты должен! Этой сволочи лучше отдать (сволочи лучше отдать), Этой сволочи лучше отдать (сволочи лучше отдать), Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Включай Рианну, пока весь клуб ловит чертов кайф. Где бы я ни была, вы слушаете только мою музыку. Я зарабатываю кучу денег, вы в моем зеркале заднего вида. Где вы все? Где вы все? Где вы все? Бам, бам, бам! Луис 13, и это всё моё, А ты можешь купить только глоток алкоголя. Ты камикадзе, если думаешь, Что можешь свергнуть меня с пьедестала. Твоя жена на заднем сиденье Моей новой иномарки, Не притворяйся, будто ты забыл, я здесь решаю! Бам, бам, бам! Заплати, что должен, не притворяйся, будто ты забыл. Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Заплати мне то, что ты должен! Этой сволочи лучше отдать (сволочи лучше отдать), Этой сволочи лучше отдать (сволочи лучше отдать), Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Этой сволочи лучше отдать мои деньги! Дерьму, дерьму, дерьму лучше отдать мои деньги! Йоу, этому козлу лучше вернуть мои деньги! Подождите-ка, Мои деньги! Йоу, мои деньги! Этому дерьму лучше отдать мои деньги! Этой сволочи лучше отдать мои деньги! |
Примечания
1) Yayo — сленговое название кокаина.
2) Moolah — сленговое название денег.
3) Джеймс Леброн — американский профессиональный баскетболист, считается одним из лучших игроков в мире.
4) Louis XIII de Rémy Martin — дорогой коньяк, цена которого достигает $2,100-$3,100 за бутылку.
5) Камикадзе — японские пилоты-смертники.