Все исполнители →  Ricky Martin

Перевод песни Ricky Martin - Ay, ay, ay, it's Christmas

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Ay, ay, ay, it's Christmas

Girl, it's that time for year
to sing Feliz Navidad
Underneath the tree there should be
some presents there from Santa Claus
Girl, I'm begging you, don't be mad at me
I forgot it's Christmas,
and you're oh so hard to try to please

Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't know what to do
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't have a gift for you
I can give you ay, ay, ay
All you need is ay, ay, ay
Un poquito ay, ay, ay
On this Christmas night, yeah (Whoo!)

Girl, pretend my arms are
like shiny, big, red bows
Wrapped around your kisses
underneath the magic mistletoe
Girl, my gift of love is comin' from the heart
Peace on earth, goodwill
to all starts right here where we are

Everybody sing
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't know what to do
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't have a gift for you
I can give you ay, ay, ay
All you need is ay, ay, ay
Un poquito ay, ay, ay
On this Christmas night, yeah (Whoo!)

Vámono'
Muévelo, muévelo

Come on

Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't know what to do
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't have a gift for you
I can give you ay, ay, ay
All you need is ay, ay, ay
Un poquito ay, ay, ay
On this Christmas night, yeah (Whoo!)

(Ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay)
Que bueno está
(Ay, ay, ay)
Ay, ay, ay
(Ay, ay, ay)
Christmas night
(Ay, ay, ay)
Que bueno
(Ay, ay, ay)
Lo-le-lo-le
Ay, ay, ay
Arriba eh
(Ay, ay, ay)
Ay, ay, ay!

Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't know what to do
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't have a gift for you
I can give you ay, ay, ay
All you need is ay, ay, ay...

Ай, ай, ай, сегодня Рождество

Детка, сейчас то самое время в году,
когда поют "Счастливого Рождества".
Под елкой должны лежать
всякие подарки от Санта Клауса.
Детка, я прошу тебя, не сердись на меня,
я забыл, что сегодня Рождество,
и ты, ох, так старалась угодить.

Ай, ай, ай, сегодня Рождество и я не знаю, как быть.
Ай, ай, ай, сегодня Рождество, а у меня нет подарка для тебя.
Я могу дать тебе ай, ай, ай,
всё, что тебе нужно — это ай, ай, ай,
немножко ай, ай, ай,
в эту Рождественскую ночь, да (хуу!)

Детка, представь, что мои руки —
это блестящие красные ленты,
завязанные большими бантами вокруг твоих поцелуев
под волшебным деревом.
Детка, мой подарок — любовь, идущая от самого сердца.
Пусть на Земле царит мир, и добрая воля сопутствует
всем начинаниям, уже прямо здесь.

Все поют!
Ай, ай, ай, сегодня Рождество и я не знаю, что делать.
Ай, ай, ай, сегодня Рождество, а у меня нет подарка для тебя.
Я могу дать тебе ай, ай, ай,
всё, что тебе нужно — это ай, ай, ай,
немножко ай, ай, ай,
в эту Рождественскую ночь, да (хуу!)

Давай!
Двигайся! Двигайся!

Давай!

Ай, ай, ай, сегодня Рождество и я не знаю, что делать.
Ай, ай, ай, сегодня Рождество, а у меня нет подарка для тебя.
Я могу дать тебе ай, ай, ай,
всё, что тебе нужно — это ай, ай, ай,
немножко ай, ай, ай,
в эту Рождественскую ночь, да (хуу!)

(Ай, ай, ай)
(Ай, ай, ай)
Отлично!
(Ай, ай, ай)
Ай, ай, ай
(Ай, ай, ай)
Рождественская ночь.
(Ай, ай, ай)
Хорошо!
(Ай, ай, ай)
Ло-ле-ло-ле.
Ай, ай, ай.
Смелей, е!
(Ай, ай, ай)
Ай, ай, ай!

Ай, ай, ай, сегодня Рождество и я не знаю, что делать.
Ай, ай, ай, сегодня Рождество, а у меня нет подарка для тебя.
Я могу дать тебе ай, ай, ай,
всё, что тебе нужно — это ай, ай, ай...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ricky Martin