Все исполнители →  RBD

Перевод песни RBD - Cariño mío

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Cariño mío

Dance, dance, dance
Rock, rock, rock
Roll, roll, roll
Contigo cariño mío

Did I tell you how I like it?
I like everything about it, baby
What a blessing
I've been dancing for a decade
Fell in love with it the first day, baby
There's no guessing?

Como bailas, como cantas
Collaboration, but the answer girl it's all about
The pure love we have inside

So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's roll, roll, roll
Contigo cariño mío

I like to dance, dance, dance
I like to rock, rock, rock
I like to roll, roll, roll
Contigo cariño mío

You make me wanna salsa
You make me wanna cha cha
Slow down, get up and down
Mueve la cintura, turn it around

If I tell you that I'm feeling
The same way it's like I'm healing, baby
You're a blessing
This steps begin light my heartbeat
I feel like working my feet
Baby, it's impressing

Como bailas, como cantas
Collaboration, but the answer boy it's all about
The love that we have inside

So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's roll, roll, roll
Contigo cariño mío

I like to dance, dance, dance
I like to rock, rock, rock
I like to roll, roll, roll
Contigo cariño mío

You make me wanna salsa
You make me wanna cha cha
Slow down, get up and down
Mueve la cintura, turn it around

You make me wanna salsa
You make me wanna cha cha (You make me)
Slow down, get up and down
Mueve la cintura, turn it around

So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's roll, roll, roll
Contigo cariño mío

I like to dance, dance, dance
I like to rock, rock, rock
I like to roll, roll, roll
Contigo cariño mío

(Let's dance)

So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's to roll, roll, roll
Contigo cariño mío

I like to dance, dance, dance
I like to rock, rock, rock
I like to roll, roll, roll
Contigo cariño mío

So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's to roll, roll, roll
Contigo cariño mío

I like to dance, dance, dance
I like to rock, rock, rock
I like to roll, roll, roll
Contigo cariño mío

Любимый мой

Танцуй, танцуй, танцуй,
Качайся, качайся, качайся,
Крутись, крутись, крутись,
Вместе с тобой, любимый мой

Я тебе говорил, как мне это нравится?
Я люблю все, связанное с этим,
Это благословление,
Я танцую уже целую вечность,
Влюбился в это с первого раза, детка,
Сама не догадываешься?

Как ты танцуешь, как ты поешь,
Делаем все вместе, но ответ, малышка,
В настоящей любви, которая внутри нас

Давай танцуй, танцуй, танцуй,
Детка, качайся, качайся, качайся,
Давай крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимый мой

Я люблю танцевать, танцевать, танцевать,
Я люблю качаться, качаться, качаться,
Я люблю крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимая моя

Ты заставляешь меня танцевать сальсу,
Ты заставляешь меня танцевать ча-ча,
Помедли, отдохни, а потом
Вновь двигай телом

Если я скажу тебе, что чувствую,
Это исцеляет меня, малыш,
Ты – благословление,
С этим чувством мне стало легче,
Ритм замедляет мой пульс,
Малыш, я впечатлена

Как ты танцуешь, как ты поешь,
Делаем все вместе, но ответ, малыш,
В любви, которую мы чувствуем

Давай танцуй, танцуй, танцуй,
Детка, качайся, качайся, качайся,
Давай крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимый мой

Я люблю танцевать, танцевать, танцевать,
Я люблю качаться, качаться, качаться,
Я люблю крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимая моя

Ты заставляешь меня танцевать сальсу,
Ты заставляешь меня танцевать ча-ча,
Помедли, отдохни, а потом
Вновь двигай телом

Ты заставляешь меня танцевать сальсу,
Ты заставляешь меня танцевать ча-ча,
Помедли, отдохни, а потом
Вновь двигай телом

Давай танцуй, танцуй, танцуй,
Детка, качайся, качайся, качайся,
Давай крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимый мой

Я люблю танцевать, танцевать, танцевать,
Я люблю качаться, качаться, качаться,
Я люблю крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимая моя

Давай танцевать

Давай танцуй, танцуй, танцуй,
Детка, качайся, качайся, качайся,
Давай крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимый мой

Я люблю танцевать, танцевать, танцевать,
Я люблю качаться, качаться, качаться,
Я люблю крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимая моя

Давай танцуй, танцуй, танцуй,
Детка, качайся, качайся, качайся,
Давай крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимый мой

Я люблю танцевать, танцевать, танцевать,
Я люблю качаться, качаться, качаться,
Я люблю крутиться, крутиться, крутиться,
Вместе с тобой, любимая моя

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни RBD