Перевод песни Radiohead - Nice dream
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Nice dreamThey love me like I was a brotherThey protect me, listen to me They dug me my very own garden Gave me sunshine, made me happy Nice dream, nice dream, nice dream I call up my friend, the good angel But she's out with her ansaphone She says she would love to come help but The sea would electrocute us all Nice dream If you think that you're strong enough If you think you belong enough If you think that you're strong enough If you think you belong enough Nice dream |
Хорошая мечтаОни любят меня, словно я их брат,Они защищают меня, слушают меня, Они копают мне мой собственный сад, Подарили мне радость, сделали меня счастливым. Хорошая мечта, хорошая мечта. Я вызываю моего друга, хорошего ангела, Но она не дома, лишь автоответчик. Она говорит, Что с радостью пришла б помочь, Но море убьет нас всех током. Хорошая мечта Если ты думаешь, что достаточно силен, если ты думаешь, что достаточно соответствуешь, если ты думаешь, что достаточно силен, если ты думаешь, что достаточно соответствуешь. Хорошая мечта. |