Все исполнители →  Radiohead

Перевод песни Radiohead - Lotus flower

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lotus flower

I will shrink myself into your pocket
Invisible
Do what you want, do what you want
I will shrink and I will disappear
I will slip into a groove and cut me out and cut me off

There's an empty space inside my heart
Where the weeds take root
Tonight I'll set you free
I'll set you free
There's an empty space inside my heart
Where the weeds take root
So now I set you free
I set you free

Slowly we unfurl
As lotus flowers
Cause all I want is the moon upon a stick
Just to see what if
Just to see what is
I can't kick your habit
Just to feed your fast ballooning head
Listen to your heart

And we'll shrink and be quiet as mice
While the cat is away do what we want
Do what we want

There's an empty space inside my heart
Where the weeds take root
So now I set you free
I set you free

Cause all I want is the moon upon a stick
Just to see what if
Just to see what is
The bird that flown into my room

Slowly we unfurl
As lotus flowers
Cause all I want is the moon upon a stick
Dance around the pit
The darkness is relief
You can't kick your habit
Just to feed your fast ballooning head
Listen to your heart

Цветок лотоса

Я умещу себя в твой карман,
Невидимый.
Делай, что хочешь, делай, что хочешь.
Я сморщусь и исчезну.
Я проскользну в канаву и вспорю себя, и уничтожу себя.

В моём сердце — пустое место,
Где пустили корни сорняки.
Сегодня я освобожу тебя,
Я освобожу тебя.
В моём сердце — пустое место,
Где пустили корни сорняки.
Поэтому теперь я освобождаю тебя,
Я освобождаю тебя.

Мы распускаемся медленно,
Как цветки лотоса,
Ибо всё, что мне нужно — луна на палочке.
Просто чтобы понять то, что было бы, если...
Просто чтобы понять, что такое...
Я не могу избавиться от твоей привычки
Просто насыщать свою быстро раздувающуюся голову.
Слушай своё сердце.

И мы cъёжимся и будем тихими, как мыши.
И в отсутствие кота будем делать, что хотим,
Делать, что хотим.

В моём сердце — пустое место,
Где пустили корни сорняки.
Поэтому теперь я освобождаю тебя,
Я освобождаю тебя.

Ибо всё, что мне нужно — луна на палочке.
Просто чтобы понять то, что было бы, если...
Просто чтобы понять, что значит
Птица, влетевшая в мою комнату.

Мы распускаемся медленно,
Как цветки лотоса,
Ибо всё, что мне нужно — луна на палочке.
Пляски вокруг преисподней
Темнота — это освобождение.
Ты не можешь избавиться от своей привычки
Просто насыщать свою раздувающуюся голову.
Слушай своё сердце

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Radiohead